we are all fighters学生用演讲稿配注释.pdfVIP

《我们都是战士We Are All Fighters》 作者：刘洁，研究生毕业于中国人民大学，曾在欧盟总部中欧青年交流大会，多 哈论坛，全球青年领袖峰会等国际会议担任演讲嘉宾。女性创业者，创立国内最 具影响力的青年国际交流社群 Hi-World.与联合国，全球青年领袖大会，维也纳 大学等世界知名，国际组织，大学，NGO 等合作，帮助超过3000 中国青年赴海 外交流。曾获得联合国青年机构表彰。 This is a war, 这是一场战争 and we are a fighters. 而我们都是战士！ fighters [ˈfaɪtəz] n.战士（ fighter 的名词复数 ）；战斗机； To the fighters 致敬所有的战士们！ We are facing a dark time right now. 我们正面临着黑暗时刻 Some of us are stuck at home 我们中有些人不得不禁足在家 Some are stuck far away from home 有些人不得不滞留他乡 stuck [st k] v.刺(stick 的过去式及过去分词) adj.动不了的；被卡住的；被…缠住 的； far away from [fɑ: əˈwei frɔm] 远离；离…远 Some of us have lost their jobs， 我们中有人失去了工作 Some have to shut down their businesses 有人关停了赖以为生的生意 shut down [ʃ t daun] 完全关闭；停工；停下 Some of us are cutting down the expenses 我们中有人不得不缩减开支 cut down [k t daun] 裁短；减少 Some can’t even pay their rent and bills 有人甚至支付不起房租和账单 rent [rent] n.租金；地租 bi [bɪl] n.账单；钞票 Some can’t go back to school 我们中有人无法回到学校 Some can’t get back to their jobs 有人无法回到工作岗位 And some of us are still working day and night, 我们中有人必须日夜坚守 day and night [dei ænd nait] 夜以继日地， 日夜；日日夜夜 no matter how exhausted they are 无论多么疲惫 exhausted [ɪgˈzɔ:stɪd] adj.耗尽的；用完的；筋疲力尽的 Or how dangerous it is. 抑或多么危险 dangerous [ˈdendʒərəs] adj.危险的 Some of us have become infected. 我们中有人被感染 infected[ɪnˈfektɪd] adj. （伤口）被感染的 They were isolated from their families, their loved ones, 他们不得不离开家人和所爱之人 isolate[ˈaɪ əleɪt] vi.隔离，孤立 and have to be alone in the wards, 独自在病房面对恐惧 ward[wɔ:d] n.病房，病室 Or even worse, it is their children, parents, or loved ones that are infected 甚至更遭的是，被感染的是他们的孩子、父母或者爱人 and they don’t even have a chance to say goodbye 他们甚至来不及当面道别 The virus is rampaging 病毒在大行肆虐 virus[ˈvaɪrəs] n.病毒 rampage[ˈræmpeɪd ] v.暴跳，暴怒；狂暴地乱冲 The numbers are increasing 感染人数在不断增加 The rumors are spreading 谣言四起 rumor[ru:mə] n.传闻；谣言 The fear is growing 恐惧弥漫 It seems that all of a sudden 似乎整个国家都在一瞬间 the whole country lost its vitality and prosperity. 失