TED演讲-专注的艺术WendyMacNaughton(中英文参考学习)62.docxVIP

第 PAGE 1 页 共 8 页 【主讲人】 Wendy MacNaughton插画家、图文记者她相信绘画是帮助每个人放慢脚步、仔细观察和相互联系的重要工具【演讲主题】The art of paying attention放慢脚步，看看你周围的世界，绘画可以激发出深刻的人性、以及人与人之间真实的联系。去画就是去看，而去看就是去爱。 【中英文稿】All right, Im going to go out on a limb here. Im going to say that every single one of us in this room made drawings when we were little. Yes? Yes? OK. And maybe around the age of like, four or five or something like that, you might have been drawing, and a grown-up came over and looked over your shoulder and said, Whats that? And you said, Its a face. And they said, Thats not really what a face looks like. This