TED演讲-与火共舞后，我摆脱了悲伤DanielleTorley(中英文参考学习)61.docxVIP

第 PAGE 1 页 共 10 页 【演讲者及介绍】Danielle Torley Danielle Torley是一名业务发展和提案管理专业人士，兼职为火表演者和流动艺术家。 【演讲主题】与火共舞后，我摆脱了悲伤 I stepped out of grief—by dancing with fire 【中英文字幕】 翻译者Lilian Chiu校对者Helen Chang When I was six years old, our house caught fire, and my mother died. It was a cold February night in Michigan. Our chimney had recently been fixed, so we had a warm fire going in the fireplace. My younger sister and I were sitting next to our dog and coloring with a brand-new box of colored pencils, when Mom said it was time for bed. Wed planned to go up north that night for a weekend of snowmobiling an