TED演讲-人类的崛起之路YuvalNoahHarari(中英文参考学习)116.docxVIP

第 PAGE 1 页 共 12 页 【演讲者及介绍】Yuval Noah Harari 历史学家、作家乌瓦尔·诺亚·哈拉利探索了塑造21世纪的梦想和噩梦——从战胜死亡到创造人造生命。他描绘了未来，并提出了一些根本性的问题：我们从这里走向何方？我们将如何保护这个脆弱的世界不受我们自己的破坏性力量的影响？ 【演讲主题】是什么解释了人类的崛起？ 翻译者 Coco Shen 校对者 Sanqiang Xiao 00:01 Seventy-thousand years ago, our ancestorswere insignificant animals. The most important thing to know about prehistorichumans is that they were unimportant. Their impact on the world was not muchgreater than that of jellyfish or fireflies or woodpeckers. Today, in contrast,we control this planet. And the question is: How did we come from there tohere? How did we turn ourselves fr