《堂吉诃德》的反讽艺术.pdfVIP

外国文学 《堂吉诃德》的反讽艺术 马永佳 河北大学 摘要：塞万提斯的《堂吉诃德》中的反讽叙事手法 运用夸张的语言来表现堂吉诃德夸张荒唐的行为，这些语 是其艺术特色最重要的一点。在《堂吉诃德》运用反讽叙 言充满了幽默与风趣。骑士的装扮、坐骑、和心上人、仆 事之前，反讽叙事就已经源远流长了；认知范式、讲述范 从都是游侠骑士在外游历时必不可少的。堂吉诃德当然 式、语体范式 (语言、情节、结构 )构成了《堂吉诃德》 有，但是作者在对这些物品、人物进行描写的语言却是具 的反讽叙事，使小说在荒诞、可笑、娱乐的同时，令人思 有极大讽刺意味的。 考骑士文学与当时的社会制度；此外，作者虽然用反讽的 其次，作品中语体上另一种反讽是行为反讽，尤其体 手法在作品中批判骑士文学，但却不是持完全否定，也有 现在人物的身份和行为不相符，比如作为主人的堂吉诃德 着他赞美的地方。 每天忧愁得睡不着觉，或者是不忧愁也经常熬夜守护大家 关键词：《堂吉诃德》；反讽西渐；反讽叙事；骑士 的安全，但是作为仆人的桑丘·潘沙却每夜呼呼大睡，多 小说 吃多喝，抱怨不断。 最后，小说语式反讽还体现在情节上。小说是由一个 塞万提斯是是世界文学史的一位巨匠，他的《堂吉 一个的情节构成的，所以亦可以说，情节方面的反讽是该 诃德》更是成为世界性巨作，代表着中世纪与文艺复兴时 小说的主要反讽形式。该小说通过线性结构和回环式结构 期的西班牙。而反讽则是其获得成功的重要原因。总体来 来叙述堂吉诃德三次出游的经历：出发→路见不平→战斗 说，反讽小说在《堂吉诃德》中可以说是到达了巅峰，然 →失败。 而如此成功地运用这种手法，恰恰说明了反讽小说在这之 作者对于骑士小说的态度 1.对骑士服装和骑士受封仪式的嘲弄。 前就有，发展多时。 1.认知范式的反讽 在服装方面，骑士在出游之前都会对自己的行装打点 一番，他们往往有着结实的头盔、崭新漂亮的铠甲、锋利 在现实生活中，作者一开始只是一个小兵，但是当他 的兵器、健康的身躯和高大的骏马。而反过来我们看一下 生病多天遇到敌人时，还是奋勇当先，冲向敌人失去了自 作者笔下的堂吉诃德，他的头盔是一个铜盆、他的铠甲是 己的左臂。文中的堂吉诃德则是一个普通的乡绅，当他面 从家里找出的一个生着霉斑的破败不堪的旧铠甲、他的兵 对三十多个以为是巨人的风车时，独自一人去厮杀，这不 器也只是一把长矛、而他自己也是一个年过半百的瘦弱老 正是故事外与故事中的对照吗？ 人，骑着一匹同样瘦弱的驽骍难得。这种种的对比都让我 在见识方面，书中多次强调堂吉诃德只要不涉及骑士 们觉得可笑，巨大的反差形成了明显的反讽特色。 小说，头脑便异常清楚，并且见识高明。在小说中，作者 2.对骑士小说的妖魔化倾向进行批判。 借堂吉诃德之口抒发了自己的很多观点，如：讨论教育子 在小说中有很大一部分都是在描写堂吉诃德出游作 女、当兵的艰苦、王公贵族没有知识