TED中英官方演讲稿-WanisKabbaj_2016S[万尼斯·卡巴加][一个无人驾驶的世界会是什么样的].pdfVIP

ED演讲者 ：Wanis Kabbaj | 万尼斯·卡巴加 演讲标题 ：What a driverless world could look like | 一个无人驾驶的世界会是什么样的 ？ 内容概要 ：What if traffic flowed through our streets as smoothly and efficiently as blood flows through our veins? ransportation geek Wanis Kabbaj thinks we can find inspiration in the genius of our biology to design the transit systems of the future. In this forward-thinking talk, preview exciting concepts like modular, detachable buses, flying taxis and networks of suspended magnetic pods that could help make the dream of a dynamic, driverless world into a reality. 如果车流穿行于我们的街道能够像血液流过我们的血管一样流畅和高效 ，那会如何呢 ？交通怪才万尼斯 卡巴 加认为我们能够从人类生理系统中找到灵感 ，并设计出未来的交通系统。这个超前的演讲囊括了像多部件模 块巴士 ，飞行的士和悬挂式磁性车厢等令人激动的概念。这些概念能够帮助实现一个自动的无人驾驶的未来 世界。 www.XiYuS 锡育软件 Some people are obsessed by French wines. 有些人对法国葡萄酒着迷, [ :12] Others love playing golf or devouring literature. 有些人喜欢打高尔夫球, 我们没法等待数十亿年来 改善交通系统。[ :16] One of my greatest pleasures in life is, I have to admit, a bit 我生活中最大的乐趣是,我不得不承认, 有点特殊。 special. [ :2 ] I cannot tell you how much I enj oy watching cities from the 我无法形容我有多么享受从飞机上 俯视整个城 sky, from an airplane window. 市。[ :25] Some cities are calmly industrious, like Dusseldorf or 有些城市的工业化程度刚刚好, 比如杜塞尔多夫, Louisville. 或者路易维尔。[ :32] Others proj ect an energy that they can hardly contain, like 而有些城市已经早已不堪重负, 像纽约, 或香港。 New York or Hong Kong. [ :39] And then you have Paris or Istanbul, and their patina full of 然后,还有像 巴黎, 伊斯坦堡这样 充满历史的城 history. 市。[ :46] I see cities as living beings. 我把城市当作生命体, [ :54] And when I