- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
PAGE 1
《烛之武退秦师》文言词句解析与文言知识归纳
一、文言词语解析
晋侯、秦伯围郑,以(因为)其无礼于晋,且贰于楚(指郑国依附于晋的同时又亲附于楚。贰,从属二主)也。晋军(驻扎)函陵,秦军氾(fán)南。
佚(yì)之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮(壮年。古时男子三十为“壮”)也,犹(尚且)不如人;今老矣,无能为也已(语气助词,表示确定)。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。”许(答应)之。
夜缒(zhuì)(用绳子拴着人或物从上往下送)而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既(已经)知亡矣。若亡郑而有益于君,敢(自言冒昧的谦辞)以烦执事(办事的官员,代指对方(秦穆公),表示恭敬)。越国以鄙远(把远地当作边邑。鄙,边邑,这里用作动词。远,指郑国),君知其难也,焉用亡郑以陪(增加)邻(邻国,指晋国)?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主(东方道路上招待过客的主人),行李(外交使者)之往来,共其乏困(供给他们缺少的资粮。共,同“供”,供给),君亦无所害。且君尝为(给予)晋君赐(恩惠)矣,许君焦、瑕,朝济(渡河)而夕设版(修筑防御工事。版,指版筑的工事)焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封(疆界,这里用作动词,把……当作疆界)郑,又欲肆(延伸、扩张)其西封,若不阙(quē)(侵损、削减)秦,将焉(从哪里)取之?阙秦以利晋,唯君图之(希望您考虑这件事。唯,表示希望、祈请。之,指“阙秦以利晋”这件事)。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢(pánɡ)孙、杨孙戍之,乃还。
子犯请击之。公曰:“不可。微(没有)夫人(那个人,指秦穆公)之力不及此。因(依靠)人之力而敝(损害)之,不仁;失其所与(结交、同盟),不知(zhì)(同“智”);以乱易整(用混乱相攻取代和谐一致),不武(这是不符合武德的。武,指使用武力时所应遵守的道义准则)。吾其还也。(我们还是回去吧。其,表示祈使)”亦去之。
把下列句子翻译成现代汉语。
(1)且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。
译文: 况且您曾经给予晋君恩惠, (晋惠公) 也曾答应送给您焦、瑕这两座城池(作为酬谢),(然而他)早上渡河回国,晚上就修筑防御工事, (这是) 您知道的呀。
(2)既东封郑,又欲肆其西封。
译文: 等到它使郑国成为东边的边境, 就会又想扩张它(晋国)西边的疆界。
(3)越国以鄙远, 君知其难也。
译文: 越过别国(的土地) 而把远地(的郑国的土地) 当作边邑,您知道那是很难的。
二、重点文言知识积累
1、文言实词积累
(1)许
例句
释义
①
许君焦、瑕
答应、允许
②
则王许之乎(《齐桓晋文之事》)
认可
③
潭中鱼可百许头(《小石潭记》)
表示约
④
问渠那得清如许(朱熹《观书有感》)
这样
⑤
先生不知何许人也(《五柳先生传》)
处所
⑥
每自比于管仲乐毅,时人莫之许也(《三国志·隆中对》)
相信
⑦
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑(陆游《书愤》)
期望
(2)鄙
例句
释义
①
越国以鄙远,君知其难也
把……当作边邑
②
蜀之鄙有二僧(《为学一首示子侄》)
边邑、边境、边疆
③
孔子鄙其小器(《训俭示康》)
看不起、轻视
④
肉食者鄙,未能远谋(《曹刿论战》)
鄙陋、见识浅
⑤
北蛮夷之鄙人(《荆轲刺秦王》)
粗鄙、未开化
⑥
鄙人、鄙见
用在名词前,用以谦称自己或与自己有关的事物
(3)微
例句
释义
①
微夫人之力不及此
没有
②
动刀甚微(《庖丁解牛》)
轻
③
其脆易泮,其微易散(《〈老子〉四章》)
细微、细小
④
其文约,其辞微(《屈原列传》)
含蓄、隐晦
⑤
海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求(《梦游天姥吟留别》)
隐蔽,不清晰
⑥
猥以微贱,当侍东宫(《陈情表》)
地位卑微
⑦
夫祸患常积于忽微(《五代史伶官传序》)
一寸的百万分之一
⑧
微服私访
隐蔽身份,不显露
⑨
微独赵,诸侯有在者乎(《触龙说赵太后》)
不,不是
⑩
天下分裂,而唐室固已微矣(《教战守策》)
衰败,衰弱
2、通假字
(1)行李之往来,共其乏困 (同“供”,供给)
(2)失其所与,不知 (同“智”)
3、词类活用
(1)名词活用
①名词作状语
夜缒而出 (名词作状语,在夜里)
朝济而夕设版焉 (名词作状语,在早上;在晚上)
既东封郑,又欲肆其西封 (名词作状语,在东边)
②名词作动词
晋军函陵 (名词作动词,驻军)
与郑人盟 (名词作动词,结盟)
③名词的使动用法
既东封郑 (名词的使动用法,使……成为边境)
(2)动词活用
①动词作名词
且君尝为晋君赐矣 (动词作名词,恩惠)
②动词的使动用法
若不阙秦 (动词的使动用法,使……减少)
若亡郑而有益于君 (动词的使动用法,使…
您可能关注的文档
最近下载
- 电光PBG-()Y高压配电装置说明书(永磁DSB-600B型).pdf
- 中国血脂管理指南(基层版2024年).doc
- 一汽-大众供应商代码文档.pptx
- GB∕T 33580-2017 橡胶塑料挤出机能耗检测方法(高清版).pdf
- 双减背景下新课标单元整体作业分层设计案例 人教版小学数学四年级下册第八单元 数学广角优化.docx
- 标日【初级】单词.pdf VIP
- 初中英语新人教版七年级上册Unit 1 Hello练习题(附参考答案)(2024秋).doc
- 产品包装纸箱设计规范.doc
- 《大单元视域下小学语文中段习作单元教学的实践研究》课题研究方案.doc
- 管理学(第九版)-哈罗德·孔茨、海因茨·韦里克课后题答案.pdf VIP
文档评论(0)