《实用英语写作教程》课件—留言条.pptVIP

大连理工大学出版社 Section I 2.1.2　Note of Leave 留言条 　　留言条经常用于熟识的朋友、同事之间，临时性强，内容简短，需要写清时间、人名及事由等。 内容一般涉及预约、访友不遇留言、电话留言等。 其中电话留言是转述他人电话内容，常以第三人称表述，需要交代清楚致电人、致电时间以及电话内容，必要时来电人的电话号码也需要一并记下，以方便联络。 2.1.2.1　Samples Sample 1 July 25th Judy, 　　David is now with us and he is going to London to pursue his graduate study. We will not be able to see him for a long time, so we are having a dinner party at 7p.m. at my home. It would be nice if you could come over and see him. Susan 2.1.2.1　Samples 译　文 朱迪： 　　戴维现在和我们在一起，他即将去伦敦学习研究生课程。 这样我们和他会有很长一段时间无法见面，所以我们打算今晚在我家为他举行晚宴，希望你能前来参加。 苏珊 7 月 25日 ( 2.1.2.1　Samples Sample 2 January 8, Mr. White, 　　Your friend Dick made a long-distance call from Beijing this morning when you were out. He asked you to book an air ticket for Shanghai at 9 am, February 8, and make a reservation for a hotel room. I am sorry that I Can’t pass on the message to you in your presence, because I was asked to do something urgent. Wang Ming 2.1.2.1　Samples 译　文 怀特先生院 　　今天上午您外出的时候你的朋友迪克从北京打来长途电话，他让您帮他订一张2月8日上午9点飞往上海的机票，同时帮他预订酒店客房。由于有急事要办，所以不能等您回来当面告知您。 王明 1月 8 日 ( 2.1.2.2　Language Points Key Words and Phrases reply n. 答复 urgent adj. 紧急的 a long-distance call 长途电话 happen to 碰巧 be/go out 外出 call/ring sb. back 回电 call to see sb. 来电话约见某人 will telephone later 过会儿来电话 will call again 将再来电话 2.1.2.2　Language Points Useful Sentence Patterns While you were out Mr. Brown of Thomas Company telephoned at 9:25 this morning　saying that... 今早您外出时，托马斯公司的布朗先生于 9：25来电说…… While you were out, sb. telephoned and said that... 你外出时，某人来电说…… He said that he would ring later again. 他说稍后会再打来电话。 Please ring him back as soon as possible. 请尽快给他回电话。 2.1.2.3　Writing Practice Practice 1 　　说明院请按下面提示的内容写一则电话留言条。 　　苏珊上午11:25接到布朗先生的朋友林洁的电话，告知布朗先生由于她下午两点要去机场接一位来自美国的朋友，所以无法来办公室见布朗先生。同时她想知道布朗先生是否能回电话另外安排时间见面。 2.1.2.3　Writing Practice Practice 1 June 6 Mr. Brown, 　　While you were out this morning, your friend Lin Jie telephoned at 11:25. She told that she won’t be able to come to see you in your office because