初中英语中考复习地道谚语整理汇总（食物类）（共二十类）.docxVIP

初中英语地道谚语汇总 No. 1 apple apples and oranges 苹果橘子两码事；截然不同They really are apples and oranges. 他们确实是迥然不同。 a rotten apple 害群之马 upset the apple cart ［非正式］破坏某人的计划No. 2 banana go bananas 发怒；发疯；犯傻 No. 3 bean be full of beans 生气勃勃；精力充分She s full of beans this morning. 她今天早上精神十足。 No. 4 biscuit take the biscuit / cake 空前惊人；极其讨厌You ve done some stupid things before, but this really takes the biscuits! 你以前确也干过些蠢事，但这一次实在蠢到了极点！ No. 5 cake be selling / going like hot cakes 非常抢手；非常畅销Copies of the book are selling like hot cakes. 那本书非常抢手。 No. 6 carrot carrot （为说服人做事所许诺的）酬谢；好处They are holding out a carrot of $120