辨析「くらい,ぐらい」与「ほど」讲义--高考日语复习备考.docxVIP

辨析「くらい,ぐらい」与「ほど」 1.「くらい/ぐらい」 【接续】名词/形容动词+な/形容词基本形/动词简体形＋くらい/ぐらい 【语义1】表示大约的量和程度，“大约、大概”。 ①昨日、会社の帰りに遭った渋滞では、車が１０キロくらい並んでいた。 （昨天下班途中堵车了，堵了大概有10公里。） ②サッカーについて言えば、彼はプロ選手ぐらいの実力がある。 （如果就足球而言的话，他具备近乎专业选手的实力。） 【语义2】表示量少或程度低。 ①夫婦だから、食べ物の好みくらいは当然知っているはずだ。 （因为是夫妻，所以对方喜欢吃什么这种问题当然应该很清楚吧。） ②悪口を言われたくらいで怒ることはない。 （只是被人说坏话而已，用不着生气。） ③それくらいの収入では生活が成り立たないので、仕事の合間にパートもやっています。 （就靠那点收入的话根本没办法生活，所以工作之余还在打零工。） 【语义3】表示程度之高，“简直……”。可以和ほど互换。 ①あの日は、すごい吹雪で目を開けられないぐらいでした。 （那天是超级暴风雪，大到我眼睛都睁不开。） ②秋の山は色とりどりに染まっていて、感動するぐらいの美しさです。 （秋天的山上层林尽染，美得令人感动。） ③成人の日になると、若い女性たちはまぶしいくらいの晴れ着を着て街を歩く。 （成人节那一天，会有年轻女性身着耀眼的盛装走在街上。） 2.「ほど」 【接续】名词/形