【英文合同】英文涉外借贷合同范文.docxVIP

英文涉外借贷合同范文 LOAN CONTRACTContract Number: BORROWER: Address: LENDER: Address: In accordance with provisions of Contract Law of the Peoples Republic of China and Bank of China, after reviewing the status and the request of the Borrower, the Lender agrees to grant the Borrower a line of credit on . The Borrower, Lender and Guarantor, through friendly negotiation, have executed this Contract as follows: CURRENCY, AMOUNT AND TERM OF THE LOAN: The Currency under this loan is Reiminbi. The Line of the loan is yuan. The period of this loan is 12 months from the date of effectiveness of this contract. THE PURPOSE OF THE LOAN: The purpose of this loan is used for working capital turnover. Without written approval of the Lender, the Borrower could not use the loan out of the scope of the purpose. INTEREST RATE AND CALCULATION OF INTEREST: Interest rate: The interest rate shall be [***] During the loan term, if the countrys related authority adjusted the interest rate or the manner of calculation of interest, the interest of this contract shall be adjusted accordingly after one year from the date of execution of this contract. The adjustment shall be conducted when the interest rate are executed one year. It is not obliged to inform the Borrower when the adjustment of interest. The Borrower shall not reject any obligation during the settlement of disputes. The execution and performance of this contract and the related transaction is civil behavior. The Borrower shall not appeal to take action to exempt from the obligation under this contract, (if both parties agree to apply arbitration, the above term shall be:)The conclusion, interpretation and dispute resolution shall be subject to the Laws of the Peoples Republic of Chin. The dispute arising from the execution of this contract shall be settled through friendly consultation by both parties. In case no settlement can be reached, the disputes shall be submitted to China International Economic and trade arbitration commissi