新闻文体的翻译培训课件.pptVIP

Hillary Clinton kicks off her campaign for the presidency 希拉里宣布竞选总统 “I’m running for president.” Hillary Clinton kicks off her campaign for the presidency. 希拉里·克林顿宣布“我要竞选总统”，开始了她的竞选活动。 The former first lady and Secretary of State is hoping to become the first female president of the United States. 希拉里是美国前第一夫人兼国务卿，有望成为美国历史上第一位女总统。 Ms. Clinton is expected to visit the early voting states of Iowa and New Hampshire. She says, “So I’m hitting the road to earn your vote. Because it’s your time. And I hope you’ll join me in this journey.” 希拉里将去往最先投票的爱荷华州和新罕布什尔州。“我要上路了，我想赢得你们的投票。现在是属于你们的时间了，我希望