- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
“尚方”铭四神博局纹镜研究
摘要:铜镜本是人们照面容的工具,但它的纹饰、铭文却赋予其更多的文化内涵。汉代是铜镜发展的高峰之一,安徽是汉代铜镜的出土大省之一,六安在安徽省中出土铜镜数量最多。文章通过考察六安出土的一枚“尚方”铭四神博局纹镜,纠正释读错误,解释镜铭内容,并探讨其文字、句式、内容等特点及背后的文化内涵。
关键词:汉代铜镜;尚方;铭文释读;特点;文化内涵
2006年,六安经济技术开发区出土一枚东汉“尚方”铭四神博局纹镜,因带有“尚方”字样铭文和四神图案以及博局纹,故得此名。该镜现藏于六安市文物局,收录于《六安出土铜镜》一书。
1铭文校释
书中铭文隶定为“尚方佳镜真大好,上有仙人不知老,渴饮玉泉饥食来,寿如”[1]。未做字形考释和镜铭解释。我们认为,“佳镜”之“镜”当隶定为“竟”,释作“镜”;“渴饮”之“饮”当隶定为“?”,“饮”之异体;“饥食来”之“来”当为“枣”。
尚方是秦代开始设置的官署名,汉代分左、中、右三尚方,皆由九卿之一的少府管辖,执掌帝王所用器物的制作,主造并储藏皇室所用刀剑等兵器以及包括铜镜在内的各种赏玩物[2]。,书中隶定为“镜”,当隶作“竟”,通“镜”。“佳竟”,即好镜子。,书中隶为“饮”,此字左从“水”,右从“欠”,当隶作“?”。?,《说文解字》:“慕欲口液也。”[3]甲骨文中已有“?”,本义为口水,引申出“慕欲”之义,后产生“涎”,“涎”行而“?”废。饮,影纽侵部,?(涎),邪纽元部,声去较远,此处若将“?”通作“饮”,于音不合,也无文献例证。汉镜铭文之“?”并非口水义之“?(涎)”,当为“饮”之异体,像酒坛之形的“酉”发生义符替换,替换成“水”,表饮水义,“?(饮)”与“?(涎)”当为同形字。《秦汉篆隶字形表》“饮”下收字形(尚方镜二)、(袁氏镜三)、(尚方镜七)、(尚方镜一一)[4]均来自铜镜铭文,可证“”为“饮”。关于“玉泉”的解释,汉语大词典中共收录八种释义,其中四种为“九泉”“酒”“口中津液”“墨名”,用在此处显然不适合。另四种为“传说中昆仑山上的泉名”“清泉的美称“仙药名”“水名”。饮玉泉的主体是“仙人”,昆仑山在中国古代神话中为仙人居住之地,因而所饮之水为昆仑山上的泉水可从。若解释为仙药名,即玉浆,仙人服用似也合理,《本草纲目·金石二·玉》:“今仙经三十六水法中,化玉为玉浆,称为玉泉,服之长生不老,然功劣于自然泉液也。”“清泉美称”和“水名”的释义不若此二义合适。综合,笔者将“玉泉”释为仙水。,书中释为“来”,恐误,当为“枣”。“枣”最初为酸枣树象形,像酸枣树带有许多针刺之形,战国兵器铭文中“枣”所从类似“朿”形讹成“来”,但上下一体,未分割成两部分。《说文解字》小篆割裂成上、下重叠的两个“朿”[5]。古文字中“来”与“朿”字形常混,但“枣”都从上、下两部分。在隶变过程中,“来”字形的折画出现拉直现象,铜镜中最为常见。汉代铜镜铭文中“枣”作、、、[6]等形,与此字同。从另一角度看,“渴饮玉泉”与“饥食枣(来)”对举,枣(来)应与玉泉相对,玉泉为仙水,那么与之相对,用“枣”更为合适。枣的文化内涵由来已久,汉代被赋予灵质仙气。吴淑《枣赋》引“少君亦遇于安期”的传说,于是才有汉武帝遣方士入海求蓬莱安期生之举。吴淑《枣赋》引“数十年仙童之顾”故事,童子给王质的这枚枣核,是一个符合道家长生不老理念、具有食之不饥功能的象征物。道教仙人多食枣,故而长生[7]。由此推测,其他尚方铭中释为“来”的字很可能都是“枣”。
铭文当隶定为“尚方佳竟真大好,上有仙人不知老,渴?玉泉饥食枣,寿如”。句义为“尚方(制作)的好镜子真是非常好,镜上有神仙不知道年老,渴了喝仙水,饿了吃枣,像……一样长寿”。
2铭文特点
①字体介于篆隶之间,以隶书笔意写篆书。
②用字情况包括通假和异体两种情况。
通假字:竟—镜;
异体字:?—饮
③句式方面,除最后一句仅有二字,其他几句整齐且押韵,七字一句,“好”“老”“枣”押幽韵。“寿如”一句参考其他地方出土尚方镜铭文,大多作“寿如金石为国保”类似之句,也与前文对仗工整,“保”同押“幽”韵,由此可见汉代七言诗风貌。汉镜铭文是否属于七言诗,学术界争论不一,但由汉镜几乎句句押韵的七言铭文可知汉镜铭文与七言诗关系密切。
④铭文内容有省减现象。前三句均为七字一句,最后一句仅二字。“寿如”一句并非残,而是减省,可能是受铜镜本身大小和书写空间所限,减省语句。
3文化内涵
从铭文内容来看,尚方镜铭均含“尚方”二字,作为尚方生产标志,标明铜镜的生产部门,也可看作一种商标、一种品牌,相当于防伪标识,也提供质量保证。尚
文档评论(0)