- 1、本文档共37页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
课文翻译 晋侯和秦伯合兵围困郑国,因为郑伯曾经对待晋侯没有礼貌,并且怀有二心亲近楚国。晋国军队驻扎在函陵,秦国军队驻扎在汜水南面。 佚之狐对郑伯说:“国势危急了!如果派烛之武去见秦君,秦兵一定退去。”郑伯听从了他的话。烛之武推辞道:“我的壮年,还不如人;现在老了,不能做什么了!”郑伯说:“我不能及早重用您;现在碰到急难来求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也有不利!”烛之武答应去。 在夜里用绳子捆住身子从城上挂下去。见秦伯说:“秦晋合兵围困郑国,郑国已经知道要亡了!倘使灭掉郑国对您有好处,我怎么敢用这件事来烦劳您。越过晋国把远处的郑国作为秦国的边界,您知道它的困难;怎么能用灭掉郑国来加强邻国?邻国实力的加强,即您实力的削弱。倘使放弃进攻郑国,作为您东路上的主人,您的外交使者的来往,郑国可以供给他们资粮馆舍,对您没什么害处。况且您曾经对晋惠公施恩了;晋惠公应允把焦、瑕两城给您,可是他早上渡过黄河,晚上就在那里构筑防御工事,这是您所知道的。晋国怎么会满足呢?已经要把郑国作为她东面的疆界,又要扩展它西面的疆界;倘使不来损害秦国,还会到哪儿去扩展呢?损害秦国来使晋国得到好处,只请您仔细考虑吧!” 秦伯听了高兴,跟郑国人结盟。派杞子、逢孙、扬孙在郑国驻防,才回去。子犯请求发兵攻打秦军,晋文公说:“不行!不是这个人的力量我到不了今天。依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈;失掉了自己的同盟国,不明智;用战乱来改变出兵时的整肃,是不武,我还是应该回去。”也离开了郑国。? 课后练习: 1、山有小口,仿佛若有光。 2、若舍郑以为东道主。 3、余悲之,且曰:若毒之乎 1、及郡下,诣太守,说如此 2、故为之说,以俟夫观人风者得焉 3、秦伯说,与郑人盟 若 说 辞 1、辞曰:臣之壮也,犹不如人 2、停数日,辞去。 3、不辞劳苦 鄙 1、言语粗鄙 2、越国以鄙远,君知其难也 3、肉食者鄙,未能远谋 微 1、人微言轻 2、微闻有鼠作作索索 3、见其发矢十中八九,但微颔之 4、微夫人之力不及此 之 1、辍耕之垄上 2、子犯请击之 3、是寡人之过也 4、臣之壮也,犹不如人 烛之武退秦师 左传 春秋五霸: 齐桓公 晋文公 楚庄王 秦穆公 宋襄公 《左传》 《左传》,我国先秦史中的一部重要著作。与《公羊》、 《 谷梁传》合称春秋三传。 《左传》长于叙事,善于描写战争。相传为鲁国左丘明所著,是一部编年体史书。 由于郑国曾两度得罪晋国,晋联合秦围攻弱小的郑国,大军压境,郑国国都被围,形势十分危急。郑伯希望能通过外交途径来解决困境,危难之际,佚之狐向郑伯推荐了烛之武去秦国进行交涉。 课文背景 二、字词注音 氾(fàn)南 佚(yì)之狐 阙(jué)秦 缒(zhuì) 秦伯说(yuè) 逢(páng)孙 夫(fú)晋 戍(shù) 春秋诸侯形势图 秦 晋 楚 郑 晋侯、秦伯围郑, 晋侯、秦伯:晋文公重耳、秦穆公任好。 春秋时期有公、侯、伯、子、男 五等爵位。 郑:郑国国都 新郑。 以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军氾南. 以:因为. 其:代郑国. 于:对 贰:从属二主. 军:驻军.后省略了“于”字. 秦 晋 新郑 郑 秦晋之好——春秋时期,秦、晋 两国的国君好几代都是相互婚嫁。后泛称两姓联姻为“秦晋之好”。 成语典故: 佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。 于:介词,对。 若:连词,如果。 见:拜见。 辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。 ” 辞:推辞。 之:结构助词,取消主谓独立性。 犹:副词,尚且。 也已:复合语气词,表肯定延缓语气。 为什么烛之武拒绝了郑文公的请求? 烛之武对郑文公没有早点起用他心存怨愤,借机发了一通牢骚! 公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。”许之。 子:对人的尊称,您。 而:副词,才。 是:代词,这。 然:不过。 焉:语气词。 许:同意。 夜缒而出,见秦伯, 缒(zhuì):用绳子栓着吊下去。 而:副词,承接状谓。 曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。 既:副词,已经。 说秦步骤:其一 先言“亡郑”,以退为进。 站在秦国的立场上,赢得把话说下去的机会 若亡郑而有益于君,敢以烦执事。 而:以致,就。 于:介词,对。 敢:谦敬副词。冒昧。 以:介词,拿。 执事:对人的敬称。 越国以鄙远,君知其难也。 国:晋国。 以:顺承连词。
您可能关注的文档
最近下载
- 2023-2024年部编版语文三年级下册第六单元第二课时《剃头大师》说课稿附完整版.pdf VIP
- 幼儿园食堂食品安全日管控、周排查、月调度制度(含记录).docx VIP
- 物流国内现状.doc VIP
- 八年级物理质量与密度测试题(含答案).pdf
- 【毕业论文】不同地形下植被覆盖度分布规律研究—以龙口为例.doc
- 幼儿园:《从儿童的兴趣到思维——运用探究循环规划幼儿园课程》读后感.docx
- 公共部门人力资源管理..doc VIP
- 行政职业能力测验资料分析90题及答案解析.pdf VIP
- JT/T 1180.21-2018 交通运输企业安全生产标准化建设基本规范 第21部分:公路养护企业.pdf
- 防腐涂料培训.doc
文档评论(0)