- 4
- 0
- 约6.18千字
- 约 2页
- 2023-03-21 发布于四川
- 河北阅读传媒有限责任公司
- 举报
2020年14期总第506期 ENGLISH ON CAMPUS 翻译研究
时装及其风格的汉译原则与方法
文 / 周天琦 王旭晨
【摘要】时装及其风格的翻译受到时代和受众地区语言的影响,翻译应顺应时代、继承传统、词物相搭、言简意赅
和意象结合。不同的外来时装应选择不同的翻译策略,一般采用音译、意译等翻译方法。本文针对时装受众群体的理解
需求,对采用什么样的翻译方法进行论述。
【关键词】翻译;时装;风格;翻译原则;翻译方法
【作者简介
您可能关注的文档
- 核心素养视角下档案袋评价法在高中英语写作中的应用-来源:校园英语(第2020029期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 初中英语教学中小组合作学习的应用-来源:校园英语(第2020029期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 探讨高中英语学习方式如何优化-来源:校园英语(第2020029期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 互动教学法在英语教学中的应用研究——以假期在新东方的英语教学实践为例-来源:校园英语(第2020029期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- “微课+导学案”模式在线上教育初中英语语法课堂的应用研究-来源:校园英语(第2020029期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 高中英语语法教学之情境教学探究-来源:校园英语(第2020029期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 小学英语绘本阅读教学活动设计分析-来源:校园英语(第2020029期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 《出国学习中的社交生活》评介-来源:校园英语(第2020029期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 从神经通路看二语习得的语言迁移现象-来源:校园英语(第2020029期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 基于认知语言学的隐喻与语篇连贯分析-来源:校园英语(第2020029期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- Untranslatable Cultural Experiences in Metaphor-来源:校园英语(第2020014期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 主位推进与诗歌语篇浅析——《凉州词二首·其一》原文及英译本的个案研究-来源:校园英语(第2020014期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 中英思维方式的差异及翻译中思维方式的转换-来源:校园英语(第2020014期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 翻译效应学研究综述-来源:校园英语(第2020014期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 桂林彩调剧的翻译探析-来源:校园英语(第2020014期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 跨文化背景下新闻英语词汇特点及翻译策略研究-来源:校园英语(第2020014期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 中蒙医成药英语说明书的研究与翻译-来源:校园英语(第2020014期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- The Valuable Past and Being Resisted Death in Emily Dickinson’s Poem:“Because I Could not Stop for Death”-来源:校园英语(第2020014期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 合作学习在初中英语教学中的有效应用探讨-来源:校园英语(第2020050期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 互联网+背景下线上高中英语读写课教学研究-来源:校园英语(第2020050期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
最近下载
- 《弱视》中医诊疗指南.pdf VIP
- 防空地下室结构设计手册(第一册)防核武器和常规武器的结构设计.pdf VIP
- T_CRHA 085-2024 成人膀胱冲洗并发症护理规范.docx VIP
- 术后胰腺外分泌功能不全的护理.ppt VIP
- 糖尿病性白内障医学课件.pptx VIP
- 小学二年级上册《健康成长》全册教案教学设计 .pdf VIP
- ISO(DIS)9001- 2026质量管理体系模板文件之6:“以顾客为关注焦点”管理程序(编写-2026A0).pdf VIP
- 2026员额检察官晋级考试通关真题及答案.docx VIP
- 《贝奥武夫》完整中英文对照剧本.docx VIP
- 2024年首届全国“红旗杯”班组长大赛考试题库800题(含答案).docx VIP
原创力文档

文档评论(0)