ROHS电子相关培训.pptVIP

EAR = National Register 国家登记中心 National Register国家登记中心 determines, monitors, enforces决定，监控，执行 Municipal exchange-facility 地方的交流站 collects, provides ?baskets“收集，提供，”篮子” Notifies 通报 Producer生产者 Recycler回收者 Allocates分派 contracts recycler 和回收者签订合同 Pays, provides proof 支付，提供检验证明 reuses, recycles disposes再使用，再循环，废物处置 Assigns 指派 picks up挑选 第六十二页，共一百二十页。 National Register – Tasks I国家登记中心-任务I Based on governmental authorization and according to the German Act on ?Electrical and Electronic Equipment“ (ElektroG) the sole ?National Register“ (=EAR) has to ensure the objective that all producers / importers have to fulfill their legal obligations基于政府的授权和德国电子电气产品法(ElektroG)，作为唯一的授权机构，国家登记中心必须保证所有的生产者/进口商履行他们的法律义务。 第六十三页，共一百二十页。 National Register – Tasks I国家登记中心-任务I The ?National Register“ will determine the individual obligation of every single producer / importer.国家登记中心将会确定每个生产者/进口商特有的义务。 It will also observe the fulfillment of these obligations and enforce them if necessary 该中心也将观察这些义务的履行情况以及在有需要的情况下会强制执行。 第六十四页，共一百二十页。 National Register – Tasks II国家登记中心-任务II 第六十五页，共一百二十页。 Basic Principles and Functions of EAR 国家登记中心的基本准则和功能 European WEEE Directive Elektro G ? Act on EEE“ Rules setting Registration注册 Quantity Check (in-/output)数量核对（进/出） Coordination of Collection协调收集 Logistics细节部署 Sorting分类 Recycling再循环 Verification, Monitoring of Participation对参与的确认，监控 Legal basis法律基础 Common control functions共同的控制功能 Competition竞争 电子电气产品法 欧洲WEEE指令 规则的制定 第六十六页，共一百二十页。 Registration 登记 Producer reports (if so: for each brand) for each product category (if so: for each type of equipment)生产者 (如果这样的话: 为每个商标)为每个产品目录(如果这样的话:为每个型号的产品)申报。 Amounts [?tons“ or ?per item“]数量 [?吨“ 或者 ?每件“] - of products placed on the market (?input) 投放到市场的产品 (?进“) - of products taken back (?output“) {relevant to annual proof} -被收回的产品 (?出“) {相应于每年检证明} Provides a Guarantee提供一份保证书 Provides proof of appropriate and proper disposal of WEEE (i. e. contract with recycler