北京的歇后语.docx

北京的歇后语 各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢送您下载，感谢 北京话有大量歇后语，从来源分， 一种是依据事物的情状而编成的，另一种则有“典”可据。所谓“典”只是比方的说法，如来源于某一民族，来源于某项民俗，来源于某历史人物及其他等等。前一种很浅显，易于了解。例如“小葱拌豆腐——一青二白”。葱茎色白，葱叶色青， 豆腐色白，拌之即呈一青二白。 “青”与“清”同音，于是指“清白”、“清楚”等意用之。又如“马尾穿豆腐——提不起来了”。马尾丝细而坚韧，穿入豆腐，怎能提起来呢！于是用以表示某人、事、物没法提了。再如“土地爷扑蚂蚱——慌了神儿啦”。土地爷是神仙，扑蚂蚱手忙脚乱， 于是说慌了神儿啦。这类例子不胜枚举， 如“冻豆腐——没法拌”。冻豆腐不能拌着吃，“拌”与“办”同音，指事情没方法而言。又如“炒葱——瘪啦”。葱加热一炒， 1 就瘪。于是借以说人窘了、困住了等意思。这属于第一类。 其次类是有“典”的，有的来源于某项民俗，有的来源于少数民族，有的来 源于某历史人物等等。北京是历代古都， 特别是满族入关后以北京为中心长达二 百数十年，满族民俗和清代政治、军事、经济及其他诸种活动在北京话中留下大 量痕迹，形成与此有关的话多歇后语。 这与上述第一类不同，它不像第一类那 样直接取自事物的外形，而是由 “典”而生，所以不查清其年由形成的那个典故， 就完全不明白该歇后语是怎样形成的， 就完全不明白为什么用这句话就影射出 这个下句。为探京俗之源，必需讲讲这 类歇后语的出处。这类歇后语不少，自 然是难以尽述，兹举些例句，以窥其源。 一、奶茶铺的炕——窄长。北京话挖苦某物过于窄长而极缺宽度时，常说“喝！这倒好！奶茶铺的炕啊！ ”意思是讥讽这个东西过于窄长。 首先必需讲清奶茶铺是怎么回事。 2 满族先世原无奶食之习。后来谛构满族共同体时将很多蒙古族人编入满洲旗， 随着收来的蒙古族人日多，以后又编成蒙古八旗。自此，满、蒙古二族人共同生产和生活，满族人学会了吃奶茶。满蒙旗人入关后，北京商界为应旗人生活之需，有人在街上开设奶茶铺，售奶和奶制品。奶茶铺店堂狭窄，只可顺窗搭一窄长的炕，宽度只容一人坐，长度则可同时列坐十数人或更多。于是奶茶铺的炕就以狭窄而长为突出的特征。奶茶铺的窄长炕，给北京人极为深刻的印象， 认为以此比方物体太窄而无宽是最恰当的，于是形成了这句老北京歇后语。 北京最终一家关闭的奶茶铺是西城护国寺街西口内路南的 “香薷轩”，停业于 1940 年。 二、瘸子打围——坐着喊。北京话说人只动嘴而不动手去做为“ 瘸子打围”，其下文是“坐着喊”。谓只是口中空喝，但不动手做。 这源自满族人的围猎方法。围猎时 3 众人形成数层的大圈，由远及近，人与人围成由大及小的圈子。圈子形成后， 先要大声呐喊，满语有个词“嚇起伏兽”， 指的就是这种呐喊。人形成圈，被包围在圈内的兽类可怕而埋伏于草木丛中。人多，大声喊叫，伏兽就跳动而起，四下奔逃。这时，人手中执弓箭刀枪而追打四散的兽类。瘸子参与围猎，只能坐在地上喊叫，但不能起来追打。因此而形成这句歇后语。把只动嘴而不动手的人比作参与打围的瘸子，只管嘴里空喊， 但不实际去干。 三、上坟的羊——豁出去啦。所谓豁出去，指的是准死无疑，这条命是豁出去了。这源自古老的女真习俗。女真人及其后世满族，杀猪祭天祭神，但对死者的坟墓则杀羊以祭，决不杀猪。满人入关之初，仍守此旧俗。直到清代中期，满族人上坟祭扫仍是牵羊到坟地， 在先人坟墓前杀羊以为牺牲供品。清末旗人生活日艰，人们无力杀羊以祭，就携带羊肉上坟，总之是坚守不用猪肉祭 4 祀先人坟墓。人们说上坟的羊是有去无还，一到坟地必定丧命。形成这句歇后语使用范围甚广，决不仅用于豁出命去， 说豁出金钱，豁出做买卖赔本及其他， 都可用此语。但凡下狠心，不顾后果， 不考虑损失等等，都说“这回我是上坟的羊！”有时表现孤注一掷的心情，也用这句歇后语。 四、纸糊的驴——大嗓门儿。北京话说人大声吼叫或话音超过正常，常用这句歇后语以示贬意。这源自北京的“烧活”。满族自古有燃烧衣服器物以祭死者之俗。人死后，将死者生前的衣物和使用器械在坟墓前燃烧。《红楼梦》写尤二姐死后，贾琏哀思之余将二姐生前衣服包了拿出去烧，这纯系满族旧俗。后来旗人无力烧真的衣物，于是 “冥衣铺”兴起，仿真物而用纸糊成 “烧活”，权当真物而焚，以祭亡人。北京的烧活手艺极精，糊什么像什么。糊车必有马、骡、驴，为的是拉车。纸糊驴马只顾外观， 并不管内部器官。因此，纸糊的驴的大 5 长脖子就被看成大嗓。说人嗓门儿大， 吵人，用纸糊的驴很适宜，由于别的东西没有那么大的嗓门儿。纸糊的驴与真驴大小一样，其脖子就是一个大空筒子。以其大空筒的脖子比大嗓门是很恰当 的。现在的人没见过烧活，但只要