英汉翻译实务散文翻译一.pptxVIP

英汉翻译实务散文翻译一;教学目标;英语散文简介;Personal Essay;;Mary Charles Lamb;1922 frontispiece illustration for?Tales from Shakespeare ;Portrait of Charles Lamb by William Hazlitt, 1804 ;Features of Lamb’s Essays 1) The most important feature of his essays is his humor. Charles Lamb is a humorist and a master of puns and jokes, which abound in his essays. 2) Lamb was especially fond of old writers. His writings are full of archaisms. 3) His essays are intensely personal. They are an excellent picture of Lamb and humanity. His essays are marked by relaxed style, conversational tone and wide range of subjec