真空技术 术语-编制说明.pdfVIP

一、工作简况 1 任务来源 本项目是根据国标委标准制修订计划（国标委发[2021]年41 号文），计划编T-604，项目名 称“真空技术 术语”进行修订。主要起草单位：东北大学，计划应完成时间2023 年。 2 主要工作过程 起草（草案、论证）阶段：2021 年3 月，东北大学即组织专家研究ISO 3529-1：2019 《Vacuum technology －Vocabulary －Part 1:General terms》、ISO 3529-2 ：2020 《Vacuum technology －Vocabulary －Part 2:Vacuum pumps and related terms 》和ISO 3529-3 ：2014 《Vacuum technology －Vocabulary －Part 3:Total and partial pressure vacuum gauges 》的相关内容，分别于2021 年6 月23 日-25 日于浙江杭州，以及2021 年9 月25 日 于甘肃省天水市，召开工作组会议，商讨标准中术语和定义的细节总是。2022 年1 月10 日，东北大学、台 州职业技术学院收到国标委批复文件后，随即着手成立项目起草工作组，开始逐一翻译文稿，因术语标准涉 及面广，与当前真空产品发展情况以及大专院校的教学内容关联紧密，又要贴合业内使用习惯，因此工作组 在真空技术行业以及大专院校内开展了广泛的调研分析，并与GB/T 3163-2007 的内容相比较，结合当前的 行业需求，确立了草案框架，逐步完善草案内容，形成标准征求意见稿，经组长审核后，于2022 年7 月25 日报至秘书处。 征求意见阶段：经标委会秘书处同意，2022 年7 月29 日由工作组牵头负责通过网站宣传、杂志登载、 文稿邮寄等方式公开征求意见，向行业有关单位、科研院所、大专院校及有代表性的标准利益方发函征求意 见。 3 主要参加单位和工作组成员及其所做的工作等 本标准由东北大学、台州职业技术学院、沈阳真空技术研究所有限公司等单位共同起草。 二、标准编制原则和主要内容 1.标准编制原则 本标准的制定符合产业发展的原则，本着先进性、科学性、合理性和可操作性的原则，以及标准的目 标性、统一性、协调性、适用性、一致性和规范性原则来进行本标准的制定工作，且与技术创新、试验验证、 产业推进、应用推广相结合，统筹推进。 本标准起草过程中，主要参照GB/T1.1-2020 《标准化工作导则 第1 部分：标准化文件的结构和起草 规则》和GB/T 1.2-2020 《标准化工作导则 第2 部分：以ISO/IEC 标准化文件为基础的标准化文件起草规 则》的要求进行编写。在标准转化过程中，综合考虑真空技术行业的发展状况，技术水平，力求确立真空技 术领域的概念体系，并领域内的交流、合作以及教学使用。 本标准为修改采用ISO 3529-1：2019 、ISO 3529-2 ：2020 和ISO 3529-3 ：2014，修订GB/T 3163-2007 ， 转化ISO 3529(所有部分）时，术语和定义的内容完全一致。GB/T 3163-2007 制定之初，因参照德国真空技 术标准，在标准中纳入了多项真空技术应用领域的术语和定义，例如：真空系统、真空检漏、真空镀膜、表 面分析技术等，因此没有将该标准按分部分采标，而是整合转化为一项国家标准。因此，此次ISO 3529 （所 有部分）做了修订，国内因而亦申请修订GB/T 3163-2007 时，也继续沿用此标准号，没有分部分申请立项。 但由于当前真空技术应用领域的飞速发展，GB/T 3163-2007 中所含有的术语和定义已无法满足当前的需求， 在一些相关领域的国行标中，依据应用领域的技术要求也对这些术语做了重复定义。因此，本次修订过程中， 不再纳入真空技术应用领域的术语，仅保留真空计校准相关内容，与全压和分压真空计内容配合使用。 2 标准主要内容 本标准修改采用ISO 3529-1：2019、ISO 3529-2 ：2020 和ISO 3529-3 ：2014，标准名称修改为《真空技 术 术语》，重新编制了范围一章，主要内容与ISO 3529 （所有部分）完全一致，在此基础上增加了真空计 校准的相关术语和定义。界定了真空技术领域基础通用、真空泵及其相关、全压和分压真空计方面的术语和 定义，确立了真空技术领域的概念体系。 标准中