试论明清戏曲选本《玉簪记》.pdfVIP

痨 凹匾 嘧 试 论 明 清 戏 曲 选 本 《玉 簪 记》 侯 苏 (江苏师范大学 文学院，江苏 徐州 221000) 摘 要：戏曲选本是 中国戏曲史的一部分，研究戏曲作品离不开对戏曲选本的考察。高濂的 玉《簪记》是明代传奇中杰出 的作品之一，在戏曲选本里屡屡中选，足见其流传之广，深受人们欢迎。通过考察昆腔系统与诸腔系统 《玉簪记》的选录情况， 可知：由于声腔系统之间的差异与接受方式的不同，形成了玉《簪记》的昆腔与诸腔并行发展的状态。而不是所谓的 ‘昆‘山腔系 诸腔改调歌之”。 关键词：高濂 《玉簪记》 戏曲选本 昆山腔 诸腔 高濂的 《玉簪记》，成书于隆庆四年(1570)，为明代传奇 前者的四字 目变为两字 目，删去了继志斋本第二十四出 《春 中杰出的作品之一。剧叙南宋潘必正科考落第 ，寄居于姑母 科会举》。六《十种曲》本虽舛误较少，但有明显的文人再次编 潘法成主持的金陵女贞观，与道姑陈妙常相识相爱。姑母发 写的痕迹。故今将明代继志斋刊本 《重校玉簪记》与现存收 觉，逼潘必正I临安应试。妙常送别，互赠玉簪、鸳鸯扇坠。后来 录 玉《簪记》的选本相 比较，按照声腔不同归纳出各个戏曲 必正及第授官，在张于湖的帮助下终与妙常结为夫妇。此故 选本对其选录的概况。 事广为流传。不断被后世艺人或文人改编为串本．搬上戏剧 现将昆腔系统选录 玉《簪记》的情况如下所示： 舞台。 出数 刊本出目 乐府红珊 歌林拾翠 赛徵歌集 醉怡情 乐府歌舞台 缀自裘 高濂的 《玉簪记》，吕天成 《曲品》著录，评 日：“词多清 6 于湖借宿 、／ 俊”。祁彪佳 远《山堂曲品》说它：“惟着意填词，摘其字句，可 9 西湖会友 、／ 以唾玉生香 ；而意不能贯词 ，便如徐文长所云 锦‘糊灯笼，玉 10 弈棋挑逗 、／ 镶刀口’，讨一毫明快不得矣。”此剧不但在曲词上迤逦婉 12 必正投姑 、／ 转 。尽展作者的风流才情 ；而且在关 目设计 、人物性格塑造 l6 弦里传情 、／ 、／ 、／ 和情感表达等方面，颇为新颖。前贤与时彦对 玉《簪记》关注 17 旅邸相思 、／ 较多。且主要集中于剧中的人物形象分析，或研究明代文学 l9 词媚私情 、／ 、／ 、／ 、／ 思潮与婚恋观的发展变化 ，等等。但是较少从古代戏曲选本 2l 姑阻佳期 、／ 、／ 、／ 、／(存目) 、／ 的角度，来探讨 玉《簪记》的文本传播。因此，笔者以戏曲选本 22 知情逼试 、／ 、／ 、／ 为主要研究对象，探索 《玉簪记》在不同声腔系统中的发展 23 秋江送别 、／ 、／ 、／ 、／ 、／ 轨迹与演变规律。 28 发书登第 、／ 总计 3 l0 3 4 2 4 玉《簪记》自问世以来，明清两代的刊本为数不少。依据 从此表可知 ，选本 中各出皆来 自刊本。其中，歌《林拾 前人著录．主要有 以下几种 ：万历二十六年 (1598)观化轩重 翠》选录最多，共计10出。入选率最高的几出分别是 ：《弦里传 梓 新《镌女贞观重会玉簪记》，此为今所见最早的刊本；万历 情》词《骺私情》姑《阻佳期》《知情逼试》《秋江送别》。这几