《论不做鸽派》英汉翻译实践报告.pdfVIP

翻译硕士专业学位论文 AReport onE-CTranslationof“OnNot Being aDove” 《论不做鸽派》英汉翻译实践报告 作 者：吴梦 导 师：苏新连教授 中国矿业大学 二〇二〇年五月 万方数据 AReport onE-CTranslationof“OnNot Being aDove” By Wu Meng Underthe Supervisionof Professor SuXinlian Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements Forthe Degree of Masterof Translationand Interpreting Schoolof ForeignStudies China University of Mining Technology May 2020 万方数据 学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文A Report on E-C Translation of “OnNot Being aDove”，是本人在导师指导下，在中国矿业大学攻读学位期间进行的研究 工作所取得的成果。据我所知，除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含任 何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人 和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人 承担。 学位论文作者签名： 年 月 日 万方数据 学位论文使用授权声明 本人完全了解中国矿业大学有关保留、使用学位论文的规定，同意本人所撰 写的学位论文的使用授权按照学校的管理规定处理： 作为申请学位的条件之一，学位论文著作权拥有者须授权所在学校拥有学位 论文的部分使用权，即：①学校档案馆和图书馆有权保留学位论文的纸质版和电 子版，可以使用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编学位论文；②为教学和 科研目的，学校档案馆和图书馆可以将公开的学位论文作为资料在档案馆、图书 馆等场所或在校园网上供校内师生阅读、浏览。另外，根据有关法规，同意中国 国家图书馆保存研究生学位论文。 （保密的学位论文在解密后适用本授权书）。 作者签名： 导师签名： 年 月 日 年 月 日 万方数据 中图分类号 H3 学校代码 10290