浏正街小学西威特尼小学校际交流合作备忘录.docxVIP

PAGE PAGE 3 浏正街小学—西威特尼小学校际交流合作备忘录 （ 商议稿——中方签署保留稿 ） 在英国驻广州总领事馆文化教育处及芙蓉区教育局提议下： 芙蓉区浏正街小学与 英国牛津郡西威特尼学校将缔结成合作伙伴并就双方学生的共同利益开展教育合作项目。 双方的合作将通过以下形式： 1、学生与老师互访 ·教师教学互访 根据浏正街小学邀请，西威特尼小学胜任英语教学并懂一点中文的教师来浏正街小学担任英语教师，同时积极参与浏正街小学英语教研活动和学校活动；根据西威特尼小学的邀请，浏正街小学派出懂英语且能胜任中文教学的教师到西威特尼小学担任中文教师，并积极参与西威特尼小学相关的教研活动和学校活动。双方教师往返一趟的交通费用和工资支付由派出学校负 责，食宿和适当零用金由所在地学校负责解决。每次教学互访的时间为2 个月至 1 个学期，具体互访人数、时间长度在本人自愿、双方学校共同协商的情况下确定。 ·教师培训访问 为了增进两校教育教学交流，双边学校根据实际情况，分别选送教师到对方学校采用参观考察、担任助教等方式进行培训，不同形式的培训，双边学校每年最多接待一次，也可以合并进行。双方教师往返一趟的交通费用和 工资支付由派出学校负责，食宿由所在地学校负责解决。期间产生的旅游费用由派出学校和教师本人自行商议解决。 培训的方式不同，则人数、时间长度和安排的方式方法则不同，具体情况为： 参观考察：每次人数为 1——2 人，在对方学校时间为 2——10 天，接待学校根据出访学校的要求，对来校参观考察的教师提前做出安排，确保参观考察的效果。参观考察活动必须至少提前2 个月议定，明确参观考察的内容和日程安排，对全程做出妥善安置。 担任助教：每次人数为1 人，时间为2 个月至 1 个学期。双边教师到达对方学校后，根据所在学校正常教育教学秩序要求担任本学科的教学助教工作，并参与本学科的教研活动和学校相关活动。担任助教培训活动必须至少提前 2 个月确定，双方均要明确担任助教的学科、所在学校要求，助教内容和工作时量安排等等。 ·学生互访 浏正街小学非常欢迎西威特尼小学学生来我校开展访问活动，访问期 间，可以安排学生一对一到学生家庭免费食宿；在芙蓉区教育局和学生家庭的大力支持下，结合西威特尼小学的安排，浏正街小学组织学生访问西威特尼小学，参与西威特尼小学的教育教学活动。访问期间，西威特尼小学一对一安排到学生家庭免费食宿；两校学生互访活动可以在 2010 年着手实行， 访问前，两校至少提前半年开始商议并确定具体方案；学生访问活动可以是参与学校正常教育教学活动，也可以为夏（冬）令营活动，到对方学校接待的时间以不超过 5 天为宜。 2、语言课程丰富化 两校之间可以针对英语教学、汉语拼音教学和中文识字教学开展课堂连线和教学研讨活动，日常联系方式主要通过因特网开展。具体的开展方式， 两校英语教师和中文教师之间具体商议，确保至少每月一次。学校管理者予以关注，确保两校之间教师以良好的状态开展持久而有效的教学研讨交流活动。 3、在特定学科领域开展联系 两校之间就学生美术教学辅导进行交流，双方有机吸纳对方教育教学优势，共同开发学生美术教学辅导项目，每学期一次，在网络上联合开展学生画展活动。 4、扩大学生用电子媒介交流的机会 两校分别在学生自愿参与的前提下，2009 年 10 月前组织 20 名学生，在各校老师的辅导下，组建 QQ 群或者 MSN 群开展每周一次的网络交流活动。并在一个月后，鼓励学生个体之间寻找一对一或者一对二的好朋友对子，在老师的辅导下分别按照个性自由进行交流活动。每学期两校联合对参与交流的学生组织评价和表彰，以此激励学生开展健康、快乐而有益的友谊交流活动。两校 20 位同学在本人学习、娱乐等方面开展交流以外，倡导在双边学校网页资源建设、环保活动、节日问候等方面开展合作性的建设交流活动。5、加强双方学校的教师在教学经验方面的交流。 ·2009 年 6 月，两校校长、副校长、英语教师、中文教师、美术教师和辅导学生QQ 或者MSN 交流的教师之间采用QQ 或者MSN 进行对应交流，每周至少网络交流一次。 ·2009 年第二学期，运用网络视频，两校之间策划一次教师教育教学主题沙龙活动。具体时间、主题内容、交流办法等等均由两校主管教学工作的管理者商议确定，开展之前，至少提前2 个月确定具体方案。以后，每个学期或者一年至少开展一次视频交流活动。 关于双方合作项目的具体安排将由双方校长协商议定。 芙蓉区教育局与英国驻广州总领事馆文化教育处对该项项目提供全力支持。该备忘录与 2009 年 5 月 22 日在长沙签订，中文及英文文本各一份。 中方：浏正街小学校长签名： 英方：西威特尼小学校长签名：