英译汉翻译赏析176段.docVIP

英译汉翻译赏析176段 英译汉翻译赏析176段(1) If it were possible, however, it would present some pretty knotty paradoxes... For example, what if someone or something traveled back in time and changed the ensuing future? And have you heard the one about the time traveler who dots back and forward in time and by means of various medical technologies is able to be his own father AND mother?! And besides, if time travel is possible, where are all the people from the future--surely theyd want to come and meet us poor stranded 21st century beings? 然而，如果这一切成为可能的话，那么将会出现一些非常令人困惑的逻辑混乱……比如， 如果某人或某物逆时间旅行并改变随之发生的情况，那会发生什