从艺术歌曲《孟姜女》的演唱谈声乐演唱的二度创作.pdfVIP

学术论坛 从艺术歌曲 《孟姜女》的演唱 谈声乐演唱的二度创作 □ 马 梅 内容摘要 ：声乐演唱是对一首声乐作品内涵真实的再现，也是富有创造性的活动。文章以新编艺术歌曲 《孟姜女》为例，通过对其 二度创作的分析，阐述声乐演唱二度创作的意义及需要遵循的基本准则。 关 键 词：声乐演唱 《孟姜女》 二度创作 声乐演唱的二度创作是歌唱者通过对作品的理解，从而进行 面要激动。转入 “线是相思啊！针是情。”其间语气词 “啊”可处 艺术的再创造。好的二度创作不仅是对一度创作的音乐再现，更 理为放慢、拉长的效果，它是感情迭起的转折点；“针”字要加强 是充分体现演唱者高超的声乐技巧和恰到好处的艺术化再创造， 语气，声音表现从弱到强；“情”字要含着一点慢慢发自内心地道 二度创作赋予一度创作以生命的活力。著名女高音歌唱家富拉格 出。唱“再把心口一丝热”就如同说话般道出。唱“絮进寒衣伴 斯塔德的切身体会是：“仅仅凭声音是永远不能成为艺术家的，除 君行”这一句时情感要激动，要把气息拉起来，作曲家在此句作 声音之外，还必须具有音乐的品质，要有活力，能自律，反应灵 了重复变奏的发展，使悬念缭绕。 ① 敏，以及完全独立的精神。”这就要求演唱者在对作品的二度创 诉说了思念之情后，紧急的伴奏音乐预示着故事将出现变化 作中，要遵循一定的原则和把握一定的技巧。那么，如何才能做 （见作品48—57小节）。演唱这段时，首尾音色要统一，这就要求 好声乐演唱的再创作呢？笔者以艺术歌曲 《孟姜女》演唱分析，来 演唱者保持一个完整的演唱状态，不但对作品意境要有深刻的理 谈谈声乐演唱的二度创作。 解，还要有自己的独创性。气息上做到扎实而流动，声音上要不拖 一、把握作品内涵及风格 不僵，节奏处理恰当。 拿到一首音乐作品时，首先要对作品有一个总的概念，如了 三、把握演唱与伴奏的密切配合 解作品的背景、体裁，熟读歌词、唱熟曲调等。笔者在演唱新编 选好歌曲后，还要同伴奏进行认真地讨论，通过彼此配合、相 艺术歌曲 《孟姜女》时，通过分析其内涵及把握作品风格，对其 互衬托，尽量做到融为一体。艺术歌曲 《孟姜女》的钢琴伴奏音 又作了进一步的研究。 乐，对演唱的情绪渲染起到了极大的衬托作用。作曲家运用钢琴 首先，从 《孟姜女》的内容来看，它主要叙述的是在中国秦 宽广的音域和富有戏剧性的表现力，丰富地塑造了孟姜女的人物 始皇时期，征集了数十万民夫去修建万里长城，孟姜女万里寻夫， 性格，对演唱者的情绪起了极大的调动作用。如在乐段开始时，伴 哭倒长城八百里的感人故事。其次，从 《孟姜女》的音乐来看，它 奏音乐委婉哀怨，和主人公内心世界融为一体。谱例如下： 是一首江苏的民间小调，属于汉代的时调小曲，又名为“春调”“梳 妆台”等。这首民歌使用了五声徵调式的旋律，落音分别为商、徵、 羽、徵，是典型的 “起承转合”式乐段结构，它主要是通过徵调 式来表达人物悲凉的内心感受，曲调流畅柔丽，表现细腻，非常 符合主人公的形象。 新编艺术歌曲 《孟姜女》，作曲家保留了原曲主题，经过多次 到中段故事发生变化时，伴奏音乐也由委婉流畅变得急促紧 变奏，改编运用了戏曲板腔体的手法，突破了原作品“四季体”的 张起来。如： 结构，将原曲主题变奏扩展开来，使音乐听起来更加富有色彩，在 词、曲、节奏、力度等方面全面展开，分成春、夏、秋、冬四段， 激情地演绎了整个故事，曲式结构图如下： 二、把握音色的运用及个性化的处理 演唱者在演唱一首作品时，运用什么样的声音才符合作品的 思想内容和情感，这是值得研究的问题，演唱者要善于设计适合 的音色，来表现不同风格的作品。演唱之所以被称为二度创作，是 故事发展到尾声也是故事最高潮的部分，孟姜女的内心倾诉 因为要求演唱者在表现作品时，在汲取前人的成功经验的同时， 在钢琴伴奏的烘托下变成了愤怒