法律英语文体特征与简明英语运动的中期报告.docxVIP

法律英语文体特征与简明英语运动的中期报告 法律英语文体特征： 1. 术语丰富：法律英语中充满了特定的术语和短语，这些术语的含义和用法极为严格，需要特定的理解和运用。 2. 冗长的语言：在法律文件中常常使用冗长的语言来阐述特定的事项。这些语言通常包含大量的解释和定义，以确保语言的严谨性和准确性。 3. 正式的语气：法律文件通常采用正式、严肃的语气来表达其内容。 4. 抽象性：法律文件中的语言通常非常抽象、含糊不清。这是因为法律条款需要适用于各种不同的情况和场景，因此，需要更广泛的适用性。 简明英语运动的中期报告： 简明英语运动是指通过消除语言中的冗长、复杂的部分，使其更容易被普通人理解。其目的是使语言变得更加普及化，便于人们理解和应用。 中期报告指出，简明英语运动已经在许多国家得到了广泛的认可和支持。该运动在各类文档中得到了很好的应用，如政府文件、商业协议、契约等。同时，报告指出，该运动已经产生了积极的影响，使得许多不懂英语的人能够更容易地理解和应用英语。但是，报告也强调了降低语言标准、牺牲语言准确性的潜在危害。因此，应该采取对简明英语的使用进行严格的控制和限制，以确保语言的准确性和精确性。