从《奥威尔》看萧乾在英国的传播活动.docxVIP

从《奥威尔》看萧乾在英国的传播活动 1939年秋天，小杰抵达英国，在伦敦大学东方学院任教，并作为《大公报》在英国的记者。1942年，他进入剑桥大学，在这一时期继续担任《大公报》的编辑。1944年，由于战争形势的变化，他接受了《大公报》主编的建议，从《剑》杂志离开，并致力于欧洲战场的报道。虽然萧乾在英国的职业屡次发生变化,但他在工作以外的文化和政治宣传工作却一直在进行,方式主要是参加集会和演讲,他在国际笔会上的演讲还扩充成了《苦难时代的蚀画》在英国出版。他的有些演讲是在英国广播公司发表的,由此有了他和英国作家乔治·奥威尔(1)的一段交往。奥威尔给萧乾的信函以及关于萧乾的记载被收入《奥威尔全集》第13卷,共有书信九件,BBC演讲节目登记表三份,从一个侧面反映了萧乾第二次世界大战期间在英国的文化和宣传活动。 奥威尔1941年8月入英国广播公司海外部,任印度处演讲节目助理和制作人,负责有关战争的特写、演讲和评论,先向印度,继向沦陷了的马来亚和印度尼西亚播音。虽然奥威尔的工作是宣传,他又认为所有的宣传都是谎言,但作为一个作家和思想家的他在任期间不是仅做粗糙的宣传,而是为传播文化和科学做了大量的努力。他制作的节目涉及科学、农业、心理学、现代英国诗歌、戏剧、美国文学、音乐、电影、人口等各个方面,主讲人多是文化科学界的名流,包括著名作家T.S.艾略特和E.M.福斯特,后者和萧乾关系密切。 萧乾在