从葆拉•马歇尔《寡妇颂歌》中的民俗事象说起.docVIP

从葆拉·马歇尔《寡妇颂歌》中的民俗事象说起

美国黑人女作家的作品有着丰富的民俗文化传统，葆拉·马歇尔的小说《寡妇颂歌》就是一个典型的例子。民间传说和民间音乐铸就了小说独特的文化底蕴和美学价值，同时这些民俗文化也因作品这个载体被赋予了更加久远的生命。

葆拉·马歇尔;《寡妇颂歌》;民俗事象

葆拉·马歇尔(PauleMarshall，1929—)是美国当代杰出的黑人女作家，美国黑人女性文学的先驱人物。马歇尔的父母是加勒比海巴巴多斯的移民，祖先是来自非洲的黑奴，她本人在纽约布鲁克林的多米尼加人居住区长大，复杂的家族背景和多元的文化滋养使她的文学创作展现出独特的审美视角和深厚的文化意蕴。《寡妇颂歌》(PraisesongfortheWidow)是作者1983年创作的一部小说，1984年获美国图书奖，作品讲述了女主人公艾薇在美国梦的奋斗中迷失自我，而后又重返精神家园的故事。国外有关这部作品及其作者的研究已有相当规模，但国内评论界对葆拉·马歇尔的研究目前还仅限于其第一部小说《褐姑娘，褐砖房》(1959)，而且数量不多，对《寡妇颂歌》这部作品也只是停留在简单介绍的层面上，研究上基本还是空白。

民俗是指“一个国家或民族广大民众所创造、享用和传承的生活文化。……民俗是民间文化中带有集体性、传承性、模式性的现象，它主要以口耳相传、行为示范和心理影响的方式扩步和传承”①钟敬文:《民俗学概论》，上海