2024九上古诗文复习1.docxVIP

第14课《诗词三首》第二首《行路难（其一）》

李白

原文译文

金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。酒杯里盛着价格昂贵的清醇美酒，盘子里装满价值万钱的佳肴。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。（我）放下酒杯，丢下筷子，不愿进食抽出宝剑，举目四望，心神不定，不知所措。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。我想远渡黄河，却正值封冻不能行船，（我）要登上太行山，又遇大雪封山。

闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。像姜太公垂钓，闲等东山再起；又像伊尹做梦，梦到自己乘船经过太阳旁边。

行路难，行路难，多歧路，今安在？行路难啊，行路难啊，这么多的岔路，如今身处何处？

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。终有一天，我会乘长风破巨浪，扬起高高的帆度过苍茫的大海

一、【写作手法】

（1）运用象征，寓意深刻。诗人在这首诗歌中运用了象征的手法，用“雪满山”“冰塞川”象征人生道路上的艰难险阻，颇具比兴意味，反映了政治上遭遇挫折后仕途艰难，因怀才不遇而感到苦闷、愤慨的思想感情。

（2）运用典故，抒情言志。诗人用姜尚、伊尹、宗悫的典故做比喻，含蓄地表达了诗人愁闷的原因是政治抱负的无法实现，他希望在政治上能有所建树，有为于当世，抒发了怀才不遇的情怀。

二、【诗歌主题】

这首诗用跳跃式的思维和高昂的气势，写了仕途