电子商务英语 第2版 课件 u3 How to Build an E-commerce Website.pptx

Unit3HowtoBuildanE-commerceWebsiteNewWordsAbbreviationsPhrases参考译文ContentsNewWordsNewWordsNewWordsPhrasesPhrasesAbbreviations难句讲解[1]Youwillwanttolookforacartthatoffersmerchanttools,supportsmanypaymentoptions,offersconfigurationforshippingandtaxes,offersreal-timestatisticsandreporting,andhastheappropriatesecurity.原句本句中，thatoffersmerchanttools,supportsmanypaymentoptions,offersconfigurationforshippingandtaxes,offersreal-timestatisticsandreporting,andhastheappropriatesecurity是一个定语从句，修饰和限定acart。that指acart，在从句中作主语。讲解难句讲解[2]Ifyou’relookingforsomethingwhichrequireslowmaintenanceanddon’twanttodealwiththehassleofsupplyingandshippingyourowninventorytherearenumerouslargewebsites(suchasA)thatwillletyousetupamorespecializedstoresellingtheirproductsforacommission.原句本句中，whichrequireslowmaintenanceanddon’twanttodealwiththehassleofsupplyingandshippingyourowninventory是一个定语从句，修饰和限定something。thatwillletyousetupamorespecializedstoresellingtheirproductsforacommission也是一个定语从句，修饰和限定numerouslargewebsites。在该从句中，sellingtheirproductsforacommission是一个现在分词短语作定语，修饰和限定amorespecializedstore。dealwith的意思是“处理，应对”。讲解难句讲解[3]Makesurethesiteiseasytouseandorganize,becauseifyoudecideyouwanttoswitchsiteslater,you’llhavewastedthatmoney.原句本句中，becauseifyoudecideyouwanttoswitchsiteslater,you’llhavewastedthatmoney是一个原因状语从句，修饰Makesure。在该从句中，ifyoudecideyouwanttoswitchsiteslater是一个条件状语从句，修饰willhavewasted。讲解难句讲解[4]AnexampleofthiskindofsiteisMiiD,whichiscompletelyfreeforastandardstoreandabout$30amonthforaprostore.原句本句中，whichiscompletelyfreeforastandardstoreandabout$30amonthforaprostore是一个非限定性定语从句，对MiiD进行补充说明。讲解难句讲解[5]It’simportanttochooseamerchantaccountthatoffersgoodratesonprocessing,has24hourturnaroundonsettledtransactions,offe