商务英语函电中委婉语的语用功能分析.docxVIP

PAGE

1-

摘要

近年来，国际间的贸易活动日益频繁。在这个过程中交流是必不可少的，所以商务英语函电的使用也越来越多，外贸函电是国际贸易中进出口双方交流沟通的主要手段，是国际贸易知识和英语语言的综合。优秀的函电可以给贸易活动带来意想不到的结果，在函电交流中应该高度注意语言的使用，促进贸易活动顺利进行。委婉语是一种在日常生活中很常见的语言，在不经意间委婉语就代替了本想表达的那些直观的话语，让交际对方听上去不会觉得不舒服。委婉语和商务英语函电的结合会让贸易交际更加顺利。本论文详细介绍商务英语函电中委婉语的语用功能，在商务英语函电中正确使用委婉语，为函电增加色彩。本文将从委婉语的语用功能这个角度来分析商务英语函电中的委婉语以及在使用委婉语过程中可能会遇到的问题，在商务英语函电交流中可以更好的使用委婉语，更好地推动贸易双方的发展。

关键词：商务英语函电；委婉语；语用功能

PAGE

2-

ABSTRACT

Inrecentyears,internationaltradeactivitieshavebecomeincreasinglyfrequent.Communicationisessentialinthisprocess,sotheuseofbusinessEnglishcorrespondenceisalsoincreasing.Foreigntradecorrespondenceisthemainmeansofcommunicationbetweenimportandexportpartiesininternationaltrade,anditisasynthesisofinternationaltradeknowledgeandEnglishlanguage.Excellentcorrespondencecanbringunexpectedresultstotradeactivities,andhighattentionshouldbepaidtotheuseoflanguageincorrespondencecommunicationtopromotethesmoothprogressoftradeactivities.Euphemismisacommonlanguageindailylife.Euphemisminadvertentlyreplacesthoseintuitivewordsthatareintendedtobeexpressed,sothatthecommunicativepartnerwillnotfeeluncomfortable.ThecombinationofeuphemismandbusinessEnglishcorrespondencewillmaketradecommunicationmoresmooth.ThispaperintroducesthepragmaticfunctionsofeuphemisminbusinessEnglishcorrespondenceindetail,andcorrectlyuseseuphemisminbusinessEnglishcorrespondencetoaddcolortocorrespondence.ThispaperwillanalyzeeuphemisminbusinessEnglishcorrespondenceandtheproblemsthatmaybeencounteredintheprocessofusingeuphemismfromtheperspectiveofthepragmaticfunctionofeuphemism.euphemismcanbebetterusedinbusinessEnglishcorrespondenceandbetterpromotethedevelopmentofbothsidesofthetrade.

Keywords:businessEnglishcorrespondence;euphemism;pragmaticfunction

PAGE

1-

TableofContents

TOC\o1-3\h\u24