解析商务英语中模糊语言的语用分析.docxVIP

PAGE2

摘要

语言学家在过去的几十年里对英语中的模糊语言现象研究发现，商务英语对于语言有着严格的要求，如语言具体、简洁和精确。并且需要避免接收信息的人产生对商务内容的歧义以及对商务活动的误解。但是模糊语言在国际的商务英语中的应用并不会影响到商务语言的严谨和意思的明确，相反它能帮助国际商务的表达意思变得更加生动准确，且人们对于使用模糊语言既有其心理需要和语用需要。文章首先简要介绍了商务英语中的模糊语言的背景，接着结合案例分析模糊语言在商务活动中的应用，最后分析了商务英语中模糊语言的语用功能。通过对商务英语中模糊语言的语用分析，我们能够更系统化地理解模糊语言的特性和功能，能够在商务活动中多运用模糊语言，从而达到更好的商务交际效果。

关键词：商务英语；模糊语言；语用分析

ABSTRACT

LinguistshavefoundinthepastfewdecadesthatbusinessEnglishhasstrictrequirementsforlanguage,suchasspecific,conciseandpreciselanguage.Anditneedstoavoidambiguityaboutbusinesscontentandmisunderstandingofbusinessactivitiesintherecipientofinformation.ButtheapplicationofvaguelanguageininternationalbusinessEnglishwillnotaffecttherigorandclarityofmeaningofbusinesslanguage,onthecontrary,itcanhelpinternationalbusinesstoexpressthemeaningmorevividandaccurate,andpeoplehavetheirpsychologicalneedsandpragmaticneedsfortheuseofvaguelanguage.ThispaperfirstbrieflyintroducesthebackgroundofvaguelanguageinbusinessEnglish,thenanalyzestheapplicationofvaguelanguageinbusinessactivitieswithcasestudies,andfinallyanalyzesthepragmaticfunctionofvaguelanguageinbusinessEnglish.ThroughthepragmaticanalysisofvaguelanguageinbusinessEnglish,wecanunderstandthecharacteristicsandfunctionsofvaguelanguagemoresystematically,andcanusevaguelanguagemoreinbusinessactivities,soastoachievebetterbusinesscommunicationresults.

Keywords：businessEnglish;vaguelanguage;pragmaticanalysis

TableofContents

TOC\o1-3\h\uChapterOneIntroduction 1

ChapterTwoTheBackgroundoftheLanguage 3

2.1DefinitionandCharacteristicsofVagueLanguage 3

2.2ManifestationsofVagueLanguage 3

2.2.1VagueQualifiers 3

2.2.2VagueWords 4

2.2.3VagueImplications 4

ChapterThreeTheApplicationofVagueLanguageinBusinessEnglish 5

3.1ApplicationofVagueLanguageinBusinessCorrespondence 5