不落窠臼崇古鼎新—-以赵季平歌曲《关雎》演唱为例.pdfVIP

当代音乐2018年第4期

MODERNMUSIC

不落窠臼崇古鼎新

——以赵季平歌曲《关雎》演唱为例

罗黛

[摘要]赵季平歌曲《关雎》，是一首典型的中国古典诗词歌曲。其二度创作既不能浅尝辄止，更

不能抄袭模仿，而应以崇古的精神读懂原作本意，把握文脉基调；以鼎新的动力在唱法借鉴、吟唱融

合、风格处理和生产方式上进行探索，旨在不落窠臼，力争实现更加完美的表演展示效果。

[关键词]中国古典诗词；《关雎》；艺术歌曲；赵季平；二度创作

[中图分类号]J614[文献标识码]A[文章编号]1007-2233(2018)04-0132-02

《诗经》是我国古代第一部诗歌总集，其中搜集了自一、唱法上兼收并蓄

西周初年到春秋中叶500年间出于民间和乐官的诗歌305用民族唱法的亮度来直述文质美善的君子情怀。“关关

首。《诗经》是我国最重要的古代诗文典籍，它以其丰厚的雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑”，既抒发其求爱的

文化遗存、优良的文脉基因、深远的情怀境界、醉人的古美意，又体现出君子的儒雅风度，开门见山，直抒胸臆。

雅风景，筑就了我国古代文学艺术的里程碑。由于民族唱法与《关雎》禀赋一致，文脉相通，如出一辙，

《关雎》是《诗经》的卷首之作，她率真、美善地描具体说就是：民族唱法最适合表现《关雎》民歌的风格、

写了君子淑女的爱情经历，以叠叠音律传导诗之精妙、乐直白的求爱表达、雎鸠合鸣、河洲谐居的氛围，唱法的直

之灵动的东方神韵，其礼之范示、美之淳厚、善之至上无白与情景的通透高度契合。歌曲《关雎》采用民族七声D

不使人叹服，故《关雎》脍炙人口、历久弥新。羽调式，呈单三部（ABA，）曲式结构。见图示：

受《关雎》艺术魅力的感召，现代作曲家赵季平先生

把《关雎》作为歌词，做了音韵与诗韵的融会，今人与古丨引子ammbmma,m声1

人神交的再造，给这首古诗配上了歌唱的翅膀。赵季平歌

(1〜19小节）（10〜17小节）（8〜19小节）（20〜40小节）（41〜46小节）（47〜54节）（55〜56小节）

曲《关雎》（下称歌曲《关雎》）诗乐交融，金声玉振，古

其旋律民族风格浓郁，是一首典型的古典诗词艺术歌

韵袅袅，赏之如闻雎鸠合鸣，忽入好逑之旅，重现了一段

曲，运用民族唱法可以直接地表现作者和听众共同期待的

纯情的心路历程。评论界亦称为大师之作。

东方神韵。

歌曲《关雎》歌词是古代先贤的诗歌精品，旋律是擅