英译汉：《销售真相》第十章.docxVIP

英译汉：《销售真相》第十章

摘要

此翻译文本选自美国作家麦克·温伯格所著的《销售的真相：揭穿神话，运用强有力的原则，赢得更多的新销售》一书中的第十章“有说服力的信息会增强你的自信和效率”作为英译汉文本的实践对象。翻译文本的主要内容是有关销售策略和技巧，销售人员在与客户或者潜在客户进行交流时应该注意的问题和解决问题的方法。销售人员在进行销售时应以客户的问题和需求为中心，才能更好地引起客户的注意从而达成交易，销售人员是否能传达给客户一个具有说服力的信息也十分重要。

对此翻译文本进行分析之前，要查阅大量相关资料，了解其文化背景，真正理解文本所传达的含义，使得文本的意思不仅传达准确，也符合汉