- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
PAGE
PAGE5
保密协议ConfidentialityAgreement
甲方:XX有限公司
PartyA:XXCo.,Ltd.
乙方:
PartyB:
鉴于:
Whereas:
就与甲方进行的会谈或合作,乙方需要取得甲方的相关业务和商业资料,为此,甲乙双方本着互惠互利、共同发展的原则,经友好协商签订本协议。
ProvidingofrelevantbusinessandcommercialinformationfromPartyAtoPartyBisrequiredfortheongoingbusinessdiscussionsorcooperationbetweenPartyAandPartyBwithrespectto,thisagreementisenteredintobyandbetweenPartyAandPartyBthroughfriendlyconsultationsandundertheprincipleofmutualbenefitandjointdevelopment.
第一条保密资料的定义
Article1DefinitionofConfidentialInformation
在双方协商期间乙方从甲方获取的所有的通讯信息、信息、图纸、产品和其他资料都是保密的(“保密信息”),但不包括下述资料和信息:
Allcommunications,information,drawings,productsandothermaterialsobtainedbyPartyBfromPartyAduringthenegotiations,areconfidential(“ConfidentialInformation”),excludingthefollowingdataandinformation:
1、已经或将公布于众的资料,但不包括甲乙双方或其代表违反本协议规定未经授权所披露的;
1.Informationthatisalreadyortobemakepublicavailable,exceptthosedisclosedbyPartyAoritsrepresentativesinviolationofthisagreementandwithoutauthorization;
2、甲方向乙方披露前已为乙方知悉的非保密性资料;
2.Non-confidentialinformationthathascometotheattentionofPartyBbeforethedisclosureofPartyA;
第二条责任与义务
Article2ObligationsandLiabilities
(一)乙方负有保密义务,承担保密责任。
(1)PartyBshallundertakeconfidentialityobligationsandliabilities.
(二)乙方未经甲方书面同意不得向第三方(包括新闻界人士)公开和披露任何保密资料或以其他方式使用保密资料。乙方也须促使其代表不向第三方(包括新闻界人士)公开或披露任何保密资料或以其它方式使用保密资料。除非披露、公开或利用保密资料是乙方从事或开展合作项目工作在通常情况下应承担的义务(包括乙方今后依法律或合同应承担的义务)适当所需的。
(2)PartyBshallnotdiscloseormakepublicanyconfidentialinformationtoathirdparty(includingthepress)orotherwisemakeuseoftheconfidentialinformationwithoutthewrittenapprovaloftheotherparty;PartyBisobligedtourgeitsrepresentativesnottodiscloseormakepublicanyconfidentialinformationtoathirdparty(includingthepress)orotherwisemakeuseoftheconfidentialinformation;unlessthedis
您可能关注的文档
- 的叙事写人作文汇编七篇.docx
- 《国际贸易实务》课程进出口贸易中英文合同.doc
- 校本工作计划4篇.docx
- 离婚的协议书合集九篇.docx
- 销售工作计划集锦五篇.docx
- 领导欢迎词集合5篇.docx
- 单方面解除土地承包合同.doc
- 《合同法学》第03章在线测试.doc
- 代理商合同OK版.doc
- 供应商质量协议书(质量版).doc
- 第10课 防火防盗巧设计教学设计 2023—2024学年鲁教版(2018)初中信息技术第5册.docx
- 《建设工程法律法规》课件——标准化法.pptx
- 25慢性子裁缝和急性子顾客 第一课时 教学设计-2023-2024学年语文三年级下册统编版.docx
- 烟台市招远市张星镇社区工作者招聘考试试题汇总2024.docx
- 人音版九年级音乐上册教学设计:2 隐形的翅膀教案1000字.docx
- 9.燃烧 (教案)五年级下册科学青岛版.docx
- 烟台市海阳市辛安镇社区工作者招聘考试试题汇总2024.docx
- 烟台市招远市蚕庄镇社区工作者招聘考试试题汇总2024.docx
- 初中校园欺凌教学讨论方案策略.docx
- 第二单元 《第9节 仿真环境下的机器人》教学设计 2023—2024学年北师大版初中信息技术八年级下册.docx
文档评论(0)