PeterGabriel_2006[彼得.盖布瑞尔][用视频与不公正抗争].pdfVIP

TED演讲者：PeterGabriel|彼得.盖布瑞尔

演讲标题：Fightinginjusticewithavideocamera|用视频与不公正抗争

内容概要：PeterGabrielwritesincrediblesongsbut,astheco-founderofWITNESSand

TheE,isalsoapowerfulhumanrightsadvocate.

音乐家、活动家彼得.盖布瑞尔参与监督团体“目击者”，共同致力于维护人权。在这里，他分享了他非常私

人的动机，并讲述了行动中的公民记者的故事。

www.XiYuS锡育软件

Ilovetrees,andImverylucky,becauseweliveneara我喜树木，而且非常幸运的是我们住在一个非

wonderfularboretum,andSundays,usually,Idgotherewith常棒的植物园的附近。星期天的时候，我通常会

mywifeandnow,withmyfour-year-old,andwedclimbin和我夫人现在是和我四岁的孩子，一起爬树，玩

thetrees,wedplayhideandseek.捉迷藏。[00:12]

ThesecondschoolIwasathadbigtreestoo,hadafantastic我上的第二所学校也有不少大树那儿有棵奇异的

tuliptree,Ithinkitwasthebiggestinthecountry,andit,郁金香树，我认为它是国内最大的一棵。在它和

also,hadalotofwonderfulbushesandvegetationaroundit,操场的周围，还有很多很棒的灌木和植物。

aroundtheplayingfields.[00:26]

AndonedayIwasgrabbedbysomeofmyclassmates,and有一天我被一些同学抓住，带进灌木丛里我被剥

takeninthebushes,Iwasstripped,Iwasattacked,光了衣服，我受到攻击，[00:40]

Iwasabused,andthiscameoutoftheblue.我被虐待，这一切来得那么突然。[00:48]

Now,thereasonIsaythat,because,afterwards,Iwas好了，我之所以那么说，是因为事后，我觉得，

thinking--well,Iwentbackintotheschool,Ifeltdirty,Ifelt嗯，当我返回学校时，我感到肮脏，觉得受到了背

betrayed,叛，[00:53]

Ifeltashamed,butmainly--mainly,Ifeltpowerless,and30我觉得耻辱，但更主要的是--我感到很无力。三

yearslaterIwassittinginanairplane,nexttoaladycalled十年后我坐在一架飞机里，邻座的是一位来自智

Veronica,whocamefromChile,andwewereonahuman利的女士，维罗妮卡。我们参加了一个人权之

rightstour,旅，[01:03]

arboretum:n.植物园;(供科研等的)树木园tulip:n.郁金香bushes:n.灌木;丛林地带;小城镇(bush的复数)/v.以灌木装饰;用