白雪歌送武判官归京 初中诗歌鉴赏专项训练（附答案解析）.docx

试卷第=page11页，共=sectionpages33页

试卷第=page11页，共=sectionpages33页

岑参：（公元715~770年），唐代边塞诗人中最卓越的代表，其边塞诗代表作有《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。

岑参的一生

715年

生于湖北荆州一个官僚贵族的家庭，曾祖父岑文本相太宗，伯祖长倩相高宗，伯父羲相睿宗，父为仙州刺史。

722年

开始读书，天资聪慧。

726年

开始创作文章。

737年

西上长安，献书阙下，但没有得到提擢，之后屡次奔走在长安、洛阳之间大约十年。

744年

登进士第，授右内率府兵曹参军。

745年

开始三年的守选期。

747年

守选期满的岑参获授右内率府兵曹参军。

748年

颜真卿任河西陇右军试覆屯交兵使，岑参在长安作《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》以送。

749年

高仙芝入朝，表岑参为右威卫录事参军。岑参于是出塞，赴安西担任高仙芝幕府掌书记。

751年

高仙芝兵败还朝，岑参东归，六月到达临洮，后约于初秋到达长安。

754年

岑参应封常清之辟而入其幕府，再次出塞，赴北庭任安西北庭节度判官。五月，封常清出师西征，岑参在后方。

757年

唐肃宗以岑参为右补阙。十月，岑参扈从唐肃宗归长安。

759年

三月，岑参大概因为指述权佞而由右补阙转任起居舍人。四月，暂任虢州长史，五月开始出关赴任。

762年

岑参改任太子中允，不久后兼任殿中侍御史，充任关西节度判官。十月，天下兵马元帅雍王李适会师陕州来讨伐史朝义，岑参任掌书记。大约在冬季，岑参入长安。

763年

岑参改任考功员外郎，次年（764年）转任虞部郎中。

765年

岑参转任库部郎中。十一月，岑参被贬为嘉州刺史，与少尹成贲一同自长安前往成都。十二月，二人行至梁州（今陕西汉中市），因成都政局纷乱滞留其地。

766年

二月，杜鸿渐任剑南西川节度使，表岑参为职方郎中，兼殿中侍御使，岑参遂入其幕府。初夏，岑参自梁州（今陕西汉中市）前往利州益昌（今四川广元市）与杜鸿渐会合，于四月到达利州益昌（今四川广元市），六月入剑门关，七月抵达成都。

767年

六月，岑参赴嘉州刺史任。

768年

七月，岑参因被罢官而自嘉州（今四川乐山市）东归，到达戎州（今四川宜宾市）时受亡命之徒所阻而无法继续沿着水路东归，滞留沪口，后自陆路北归成都。

769年

秋冬之际，岑参逝于成都旅舍，享年约五十二岁。

岑参于唐玄宗天宝十三载（754年）夏秋之交到北庭，唐肃宗至德二载（757年）春夏之交东归，此诗当作于此期。当时西北边疆一带，战事频繁，岑参怀着到塞外建功立业的志向，两度出塞，久佐戎幕，前后在边疆军队中生活了六年，因而对鞍马风尘的征战生活与冰天雪地的塞外风光有长期的观察与体会。天宝十三载这次是岑参第二次出塞，充任安西北庭节度使封常清的判官（节度使的僚属），而武判官即其前任，诗人在轮台送他归京（唐代都城长安）而写下了此诗。

白雪歌送武判官归京

[唐]岑参

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。

瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去，去时雪满天山路。

山回路转不见君，雪上空留马行处。

【译文】

北风席卷大地吹折白草，仲秋八月胡地飘降大雪。

仿佛一夜之间春风吹来，树上有如梨花竞相开放。

雪花飘入帘笼沾湿帐幕，就是穿狐皮袍也不暖和。

将军兽角弓冻得拉不开，都护的铠甲冷得难穿上。

无边沙漠结成百丈坚冰，忧愁的阴云凝结在长空。

帐中摆酒为回京人送行，助兴的是琵琶羌笛胡琴。

黄昏时辕门外大雪纷飞，冻硬的红旗风吹不飘动。

在轮台东门外送你回京，临行时茫茫白雪布满山。

山路曲折不见你的身影，雪地上空留马蹄的印迹。

【内容结构】

【赏析】

诗句

赏析

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

内容理解

点名时节、地点，描写画面

炼字

“卷”“折”二字形象的写出了风势的强劲猛烈，“飞”字勾画出漫天雪飘的景象。突出了边塞风狂雪早的特点。

忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

内容理解

雪的壮观景象。

写作手法

比喻，抓住雪的洁白的特点，创设了梨花满树、春意盎然的意境。

炼字

一个“忽”字，不仅表现了边塞气象变化的神奇。

情感表达

诗人赏雪时的惊喜心情。

散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。

内容理解

边塞将士的苦寒生活。

写作手法

正面与侧面相结合

炼字

一个“散”字，写出了风吹雪花点点飘入帐内的情景。一个“入”字,将读者的视线从广漠无垠的空中转移到中军将领们的住所上来，“湿”字写雪花融化，沾湿了罗幕。

情感表达

对边塞将士们的同情和担忧。

瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万