翻译美学视角下《傲慢与偏见》孙致礼的汉译本研究.docx

目录

摘要 1

关键词 1

TOC\tAA,1,BB,2一、引言 4

二、简·奥斯汀《傲慢与偏见》 4

（一）简·奥斯汀 4

（二）《傲慢与偏见》 5

三、文学翻译中的审美选择 6

（一）文学翻译审美选择原则 6

（二）文学翻译审美选择要素 7

（三）文学翻译审美选择意识 8

四、《傲慢与偏见》孙译本中的审美选择 9

（一）语言表达 9

（二）翻译风格 11

（三）审美价值分析 11

五、结语 11

参考文献 12

致谢 14

孙致礼汉译《傲慢与偏见》中的审美选择

摘要：本文对孙致礼《傲慢与偏见》汉译中的审美选择进行研究，并从译者介绍、翻译研究