【英语版】国际标准 ISO 24613-4:2021 EN Language resource management — Lexical markup framework (LMF) — Part 4: TEI serialization 语言资源管理 词法标记框架（LMF） 第4部分：TEI 序列化.pdf

ISO24613-4:2021ENLanguageresourcemanagement—Lexicalmarkupframework(LMF)—Part4:TEIserialization是关于语言资源管理的标准，其中涉及到词汇标记框架（LMF）的第4部分，即TEI序列化。

让我们了解一下ISO24613系列标准的主要内容。ISO24613是一系列关于语言资源管理的国际标准，旨在为语言资源的数字化管理提供框架和指导。这些标准涉及到语言资源的收集、存储、检索、转换和交换等各个方面。

LMF（LexicalMarkupFramework）是ISO24613系列标准中的一个重要组成部分，它提供了一个词汇标记的框架，用于对语言资源进行结构化标记，以便于计算机进行自动处理和检索。LMF通过使用标签和元素来标记词汇资源，如词汇表、词典、术语库等，以提供清晰、一致和可扩展的标记表示。

在LMF的第4部分，TEI（TextEncodingInitiative）serialization是一个重要的部分。TEIserialization是一种将语言资源转换为TEI序列化的方式，以便于与其他TEI项目进行交换和共享。通过TEIserialization，语言资源可以被编码为一种结构化的文本表示，其中包含了丰富的元数据和词汇标记信息。这使得语言资源的数字化管理更加标准化和互操作。

ISO24613-4:2021ENLanguageresourcemanagement—Lexicalmarkupframework(LMF)—Part4:TEIserialization定义了一种标准化的方法，用于对语言资源进行词汇标记，并将其转换为TEI序列化，以便于交换、共享和利用。这为数字化语言资源的处理和管理提供了重要的框架和指导。