- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
Lightblast-cleaning轻度喷砂(Brush-offBlastCleaning”offBlastCleaning”清扫级喷砂)
Thesurfaceshallbefreefromvisibleoil,greaseanddirt,andfrompoorlyadheringmillmill
scale,rust,paintcoatingsandforeignmatter(water-solublesaltsandweldingdebris).See
Sa1
photographsBSa1,CSa1andDSa1
表面应该没有可见的油迹、油脂、灰尘、来自附着力不好的氧化铁皮、铁锈、旧涂层和其它杂质(水
溶解盐和焊接碎片)溶解盐和焊接碎片)。见照片BSa1,CSa1andDSa1BSa1,CSa1andDSa1
Thoroughblast-cleaning彻底喷砂(CommercialBlastCleaning经济喷砂清理)
Thesurfaceshallbefreefromvisibleoil,greaseanddirt,andfrommostofthemillscale,
Sa2rust,paintcoatingsandforeignmatter.Anyresidualcontaminationshallbefirmlyadhering.rust,paintcoatingsandforeignmatter.Anyresidualcontaminationshallbefirmlyadhering.
SeephotographsBSa2,CSa2andDSa2
表面应该没有可见的油迹、油脂、灰尘、大部分的氧化铁皮、铁锈、旧涂层和其它杂质。任何残余污表面应该没有可见的油迹、油脂、灰尘、大部分的氧化铁皮、铁锈、旧涂层和其它杂质。任何残余污
染物应该被坚固地粘结。见照片BSa2,CSa2andDSa2BSa2,CSa2andDSa2
Verythoroughblast-cleaning完全彻底的喷砂
Thesurfaceshallbefreefromvisibleoil,greaseanddirt,andmillscale,rust,paintcoatingsThesurfaceshallbefreefromvisibleoil,greaseanddirt,andmillscale,rust,paintcoatings
Saandforeignmatter.Anyremainingtracesofcontaminationshallshowonlyasslightstainsin
2.5thefromofsportsorstripes.SeephotographsASa2.5,BSa2.5,CSa2.5andDSa2.5
表面应该没有可见的油迹、油脂、污垢、氧化铁皮、铁锈、旧涂层和其它杂质.任何残余的污染物痕迹
应该只是显示出以条纹形式出现的微小的污点。见照片ASa2.5,BSa2.5,CSa2.5andDSa2.5
Blast-cleaningtovisuallycleansteel喷砂至金属材料原色
Thesurfaceshallbefreefromvisibleoil,greaseanddirt,andshallbefreefrommillscale,
rust,paintcoati
原创力文档


文档评论(0)