以德德玛为例谈歌唱的“洋为中用”的开题报告.pdfVIP

以德德玛为例谈歌唱的“洋为中用”的开题报告

《以德德玛为例谈歌唱的“洋为中用”》

摘要：在跨文化交流和融合的时代背景下，如何将传统文化因素与

现代艺术手法融合，使其更符合当代审美与艺术表达的需要，成为了许

多艺术工作者需要面对的问题。本文以著名藏族歌手德德玛为例，以其

作品中涉及的不同元素的结合与转化为基础，探讨了“洋为中用”的歌

唱表现手法。研究认为，在歌唱中进行跨文化融合实际上是一种创造性

的转化与创新，需要以保留传统文化因素为基础，通过借鉴、融合其他

文化元素，实现古与今、中与外、传统与现代的相互融合和创造性发展。

关键词：德德玛；歌唱；跨文化融合；洋为中用

一、研究背景

在当代全球化的背景下，文化相互交流、融合已经成为普遍的现象。

在这种趋势之下，如何更好地传承和创新本土文化艺术，使其更具有当

代性和适应性，成为了许多艺术工作者需要面对的问题。而在音乐领域

中，歌唱是最具代表性的表现形式之一，它不仅表达着情感和思想，同

时也是文化传统的一个重要载体。因此，在歌唱中进行跨文化融合，尤

其是将传统文化因素与现代艺术手法融合，也成为了许多歌唱家需要探

索的方向。

二、德德玛的歌唱艺术及跨文化特征

德德玛是一位著名的藏族歌手，她以独特的歌声和风格驰名海内外。

德德玛的歌曲大多以藏语演唱，歌词涉及到藏族传统文化、历史传说、

宗教信仰等多个方面。她的作品中深厚的文化底蕴和情感表达，赢得了

众多乐迷的关注和喜爱。

德德玛的歌唱艺术中，不乏跨文化的元素，如西方唱法、流行音乐

等，这些元素的加入与融合打破了传统藏族音乐的界限和限制，使其适

应了更加丰富的情感表达和审美需求。同时，在跨文化融合中，德德玛

并没有放弃或者丢弃传统文化元素，而是通过全面思考和创新，使得传

统文化因素能够更好地与跨文化元素结合，展现出更加多样化的音乐艺

术形态。

三、歌唱的“洋为中用”手法

在德德玛的歌唱艺术中，我们可以发现许多“洋为中用”的表现手

法，具有切实的实际意义和深远的文化意义。这些手法主要包括：

1.借鉴西方歌唱技巧

德德玛的歌曲中普遍有着西方唱法的痕迹，如音调的变化、音域的

扩展等，这些技巧的运用丰富了歌曲的形式和内容，使得德德玛的歌唱

艺术更富有活力和吸引力。

2.融合流行元素

在德德玛的作品中也可以发现流行音乐的影子，如钢琴、电吉他等

乐器的运用。这些元素使得作品更具有当代性和现代气息，为观众带来

新鲜感受的同时，也更加符合年轻人的审美需求。

3.保留传统文化因素

德德玛的作品中传统文化因素仍然占有重要的位置，如藏族的乐器、

民族舞蹈等，这些元素在德德玛的作品中与新元素和新形式和谐地结合，

展示出更加丰富和多彩的藏族音乐形态和文化内涵。

四、结论

在今天跨文化融合的大潮中，艺术界要实现自我更新与发展，必须

不断借鉴、融合和创新，将经典与现代、传统与流行等进行深刻的演化，

从而更好地传承和推广文化传统，推动文化创新发展。德德玛的歌唱艺

术中的“洋为中用”手法，为我们提供了思考和模板，指出了歌唱艺术

在融合文化元素时应该遵循的原则和方法，具有重要的参考意义。