- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
中西方文化差异ByfaithImeanaenthusiasmthatpushesonetoseekitsfulfillmentregardlessofobstacles.ByfaithIByfaithImeanavisionofgoodonecherishesandtheenthusiasmthatpushesonetoseekitsfulfillmentregardlessofobstacles.ByfaithIWRITEATITLEINTHISSECTION设计师:您的姓名部门:招商部
前言CONENTS中国是四大文明古国之一,已拥有五千多年的历史,五千多年的历史创造了异彩纷呈、悠久深厚的中华文化,它博大精深,源远流长,灿烂辉煌,独树一帜,也是世界历史上迄今唯一完整保留下来的民族文化,西方文化由于受民族、宗教、地域、历史、政治的影响,与中国文化有很大的差别。
目录CONENTS01、语言差异Geplisdipsamvoloribvendiandebistlignistquantiumtemabiumexper02、礼仪差异Geplisdipsamvoloribvendiandebistlignistquantiumtemabiumexper03、节日文化差异Geplisdipsamvoloribvendiandebistlignistquantiumtemabiumexper
第一部分语言差异生活表达差异学习中的语言差异
中西方的语言反应一个民族的特征,他不仅包含着该民族的历史和文化背景,而且蕴藏着该民族对人生的看法、生活方式和思维方式。语言与文化互相影响,互相作用;理解语言必须了解文化,理解文化必须了解语言。不同的民族有不同的语言和文化,汉语言是音形义的结合体。每一个汉字都有着深刻的内涵,尤其是语言环境变了,词义就会发生变化。而西方语言的表达和理解则缺乏这种广义、深意。它单一,简单,通俗,干脆。语言差异
生活中的大家都看过《家有儿女》,里面有一个片段是这样演的,环保卫士迈克来到刘星的家里,作为主人的刘梅说了这样的一句话,“既然你来到了我们家我就尽一下地主之谊,好好招待你。”这时汉语说的很棒的迈克一下子满脸疑惑,“你是地主吗?地主在中国不是早就消灭了吗?”这时戴天高笑着说:“她说的那个地主不是你说的那个地主”本来就不明白的迈克这回更是不解。在一旁的夏爸爸赶紧错开了话题,他问道:“你父母是做什么的”迈克摊开双手:“我也不知道他们现在在做什么”这个事例充分体现出了中西方在语言文化上的差异。语言差异
学习中的语言差异
NOWYOUCANWRITESOMETHINGREALLYAWESOMEINTHISAREAEntrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallydependingonthetypeoforganizationandcreativity.Entrepreneurialactivitiesdiffersubstantiallydependingonthetypeoforganizationandcreativity.EntrepreneurialactivitiesdifferLEARNMORE
结论NOWYOUCANWRITESOMETHINGREALLYAWESOMEINTHISAREA汉语是按时间顺序和逻辑发展关系由先到后、由因到果、由假设到推论、由事实到论证,而英语则相反。简单句中英语语序比对:中文:主语+时间状语+地点状语+方式状语+谓语+宾语英文:主语+谓语+宾语+方式状语+地点状语+时间状语
例子NOWYOUCANWRITESOMETHINGREALLYAWESOMEINTHISAREA例:中文:我在室外高声朗读英语。例:英文:IreadEnglishloudlyintheopen.
们嫉妒或羡慕时脸色真的会变青吗?英语中说Paulwasinbluemood;Paul(保尔)是什么情绪?高兴?兴奋?悲哀?还是?英语中的greenwithenvy是什么意思?主题主题主题思考一下?Loremipsumdolorsitamet,lacusnullaacnetusnibhaliquet
KEYWRITESOMETHINGHERE在上面两个问题中,green(绿)和blue(蓝)都不是指颜色,两个词都有别的意思---
您可能关注的文档
- 第五章 硝化和亚硝化.ppt
- 第五章 移动商务与移动支付2020.ppt
- 第五章农业经济的宏观调控.ppt
- 第五讲-科学技术发展模式及中国科技发展战略.ppt
- 第八章--增长和分配战略.ppt
- 第八章个人所得税(1).ppt
- 第六课-角色与责任-不同的角色-不同的责任.ppt
- 第十三章-氧化还原.ppt
- 第十三章羧酸课件.ppt
- 第十二章国酒茅台的营销方案.ppt
- 六年级上册道德与法治知识点-简答题大全含答案【实用】.pdf
- 中等职业学校语文期中考试试卷(带答案) .pdf
- 中华人民共和国药品管理法》培训考核试题及答案 .pdf
- 人教版(2023) 必修第二册Unit1--4测试题(含答案及部份解析).pdf
- 中职语文 2023-2024学年广东省珠海市理工职业技术学校珠海劳动技术实 .pdf
- 全国自考30003学前儿童游戏指导模拟试题及详细答案(2套可编辑).pdf
- 二年级数学下册常考、易错题集锦(附答案) .pdf
- 三年级科学下册全册教材分析和单元计划 .pdf
- 人教版六年级上册数学期末测试卷附答案(完整版) .pdf
- 信息技术学考部分选择题(参考答案) .pdf
文档评论(0)