- 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.欢迎下载支持.
【关键字】论语
粉丝与知音
“粉丝”来自英文的fan,源出fanatic,乃其缩写,但经瘦身之后,脱胎换骨,变得轻灵
多了。更可爱的是,当初把它译成“粉丝”的人,福至心灵,神来之笔竟把复数一并带了过来,
好用多了。单用“粉”字,不但突兀,而且表现不出那种从者如云纷至沓来的声势。“粉丝”当
然是多数,只有三五人甚至三五十人,怎能叫做fans?对偶像当然是说,“我是你的粉丝,”怎
么能说,“我是你的粉”呢?粉,极言其细而轻,积少成多,飘忽无定。丝,极言其虽细却长,
纠缠而善攀附,所以欲理还乱。
与粉丝相对的,是知音。粉丝是为成名锦上添花;知音是为寂寞雪中送炭。杜甫尽
管说过,“文章千古事,得失寸心知,”但真有知音出现,来一定自己的价值,这寂寞的寸心还
是欣慰的。
知音的出现,多在天才成名之前。叔本华的母亲是销畅小说作家,母子两人很不和谐,
而歌德很早就告诉做母亲的,说她的孩子有一天会名满天下。有些知音,要等天才死后才出
现。莎士比亚死后七年,生前与他争雄的本·约翰逊,写了一首长诗悼念他,一定他是英国
之宝。
此地我必须特别提出夏志清来,说明知音之可贵,不但在于慧眼独具,能看出天才,
而且在于胆识过人,敢畅言所见。四十五年前,夏志清所著《中国现代文学史》在美国出版,
钱钟书与张爱玲赫然各成一章,和鲁迅、茅盾分庭抗礼,令读者耳目一新。文坛的旧观,一
直认为钱钟书不过是学府中人,偶涉创作,既非“进步”作家,也非“前卫”新锐;张爱玲只是
上海洋场一位言情小说作者而已。夏志清不但看出钱钟书、张爱玲,还有沈从文的独创成就,
更要在四十年前美国评论界左倾成风的逆境里,毫不含糊地把他的见解昭告世界,真是智勇
并兼。有知音一锤定音,不愁没有粉丝,缤纷的粉丝啊,蝴蝶一般地飞来。
知音与粉丝都可爱,但知音多高士,总是独来独往,欣然会心,掩卷默想。知音
的信念来自深刻的体会,充分的了解。知音与天才的关系有如信徒与神,并不需要“现场,”
因为寸心就是神殿。
粉丝则不然。这种高速流动的族群必须有一个现场,更因人多而激动,拥挤而歇斯
底里,群情不断加温,只待偶像忽然出现而达于沸腾。
1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.
文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.欢迎下载支持.
“知音”一词始于春秋:楚国的俞伯牙善于弹琴,唯有知己钟子期知道他意在高山流
水。子期死后,伯牙恨世无知音,乃碎琴绝弦,终身不再操鼓。《论语》说:“子在齐闻韶,
三月不知肉味,曰:不图为乐之至于斯也!‘”’这么看来,孔子真可谓知音了,但是竟然三月不
知肉味,岂不成了香港人所说的“发烧友”了?孔子或许是最早的粉丝吧。今日的乐迷粉丝,
不妨引圣人为知音,去翻翻《论语》第七章《述而》吧。
不惜歌者苦
但伤知音稀
粉丝已经够多了,且待更多的知音。
1.下列对文意的理解和分析,不正确的一项是(▲)(3分)
A.作为音译词的“粉丝”使用方便,既可表现出粉丝从者如云的声势,也可体现粉丝喜纠
缠、善攀附的特性。
B.天才如果遇到知音一定他的价值,那颗寂寞的寸心会感到欣慰;如果得知音而复失,
则会悲伤不已。
C.知音的出现,不是在天才成名之前,就是要等天才死了之后。前者如歌德,后者如本·约
翰逊。
D.作者认为粉丝和知音都可爱,但我们的生活中不缺少粉丝,缺少的是知音。作者期待
更多的知音出现。
2.根据文章内容,比较生活中粉丝与知音的不同。(6分)
答:▲
3.作者既说孔子“真可谓知音了,”又说他“或许是最早的粉丝,”对此应当如何理解。(6
分)
答:▲
参考答案:
1.C(“不是……就是……”错,夏志清就是例外。)
2.①粉丝为成名锦上添花,知音为寂寞雪中送炭。②粉丝需要现场温度,知音
总是默想独行。③粉丝是对偶像崇
您可能关注的文档
最近下载
- 古诗赏析-李白《将进酒》课件精品课件(31页).pptx VIP
- 一种自然发酵加香起泡葡萄酒及其酿造工艺.pdf VIP
- 新《劳动合同法》下企业如何规范用工和完善人事管理课件.ppt
- 大型城市客车车身骨架结构设计.doc
- 申龙电梯SSL-2100电梯控制器手册调试资料.pdf
- 2023-2024学年贵州省贵阳市高二(上)期末英语试卷.docx VIP
- 苏S01-2012-给水排水图集.docx
- 2.2 抒情与写意——文人画(课件)-2023-2024学年高中美术人美版(2019)美术鉴赏.pptx
- 全口径债务监测平台系统操作培训.pptx
- 2024全液冷冷板系统参考设计及性能测试白皮书.pdf VIP
文档评论(0)