《养老服务设施规划建设标准》.docVIP

PAGE26

养老服务设施规划建设标准

（征求意见稿）

目次

TOC\o1-2\h\z\u152801总则 1

126912术语 2

142733分类及配置要求 3

272343.1分类 3

196973.2配置要求 4

61744布局与选址 6

305924.1布局 6

26374.2选址 7

92085场地规划 8

291695.1场地与建筑 8

172925.2道路与停车 9

140395.3绿地与景观 9

52666房屋建筑 10

175916.1建筑设计 10

183616.2建筑设备 11

30225本标准用词说明 14

1总则

1.0.1为实施积极应对人口老龄化国家战略，建设居家社区机构相协调、医养康养相结合的养老服务体系，合理规划空间布局，保障养老服务设施用地，增强老年人的获得感、幸福感、安全感，结合安徽省实际，制定本标准。

1.0.2本标准适用于安徽省城乡养老服务设施的规划建设。

1.0.3养老服务设施的规划建设，应符合下列要求：

1符合国家相关法律法规和政策要求，并与国土空间规划和其他相关规划做好衔接；

2符合“城乡融合、合理布局、因地制宜、配套建设”的原则；

3符合老年人生理和心理的需求，并综合考虑日照、通风、防寒、采光、防灾、无障碍及管理等要求；

4符合社会效益、环境效益和经济效益相结合的原则。

1.0.4养老服务设施的规划建设除应符合本标准外，尚应符合国家及省现行有关标准的规定。

2术语

2.0.1老年人theelderly

60周岁及以上的人。

2.0.2养老服务设施elderlycarefacilities

为老年人提供生活照料、医疗护理、文化娱乐、精神慰藉、紧急救援和社会服务等方面专项或综合服务的建筑和场所的通称。包括机构养老服务设施和社区养老服务设施。

2.0.3机构养老服务设施institution-basedfacilitiesfortheelderlycare

为老年人提供生活照料、食宿服务、个人护理、保健康复、文化娱乐、心理支持、临终关怀等综合服务的全托型养老服务设施。

2.0.4社区养老服务设施community-basedfacilitiesfortheelderlycare

为老年人提供餐饮服务、个人护理、保健康复、文化娱乐等功能的日托及上门照护服务型养老服务设施。

2.0.5养老机构elderlycareinstitutions

依法办理登记，为老年人提供全日集中住宿和照料护理服务，床位数在10张以上的机构。包括敬老院、养老院、老年养护院等。

2.0.6养老服务指导中心elderlycareserviceguidancecenter

为养老服务提供行业管理、资源链接、人员培训等功能的服务设施。

2.0.7养老服务中心（站）elderlycareservicecenter(station)

为老年人提供日间照料、短期托养、社区助餐及其他服务项目的设施。

2.0.8社区嵌入式养老服务机构（综合体）Communityembeddedelderlycareserviceinstitution(complex)

在社区就近就便为老年人提供机构养老、助餐、医养结合、日间照料、智能化、居家上门等服务的社区综合性养老服务设施。

3分类及配置要求

3.1分类

3.1.1养老服务设施按养老模式、服务内容和服务形式分为机构养老服务设施和社区养老服务设施两类。

表3.1.1养老服务设施分类、养老模式、服务内容及形式一览表

设施分类

养老模式

服务内容

服务形式

机构养老服务设施

机构养老

提供住宿、生活照料、膳食、康复、护理、医疗保健、心理支持、临终关怀等综合服务

集中入住

社区养老服务设施

社区养老

居家养老

提供餐饮服务、个人护理、保健康复、娱乐等功能的日托及上门照护服务

社区照料

上门服务

3.1.2养老服务设施分类配建应符合表3.1.2的规定。

表3.1.2养老服务设施分类配建表

服务区域

机构养老服务设施

社区养老服务设施

养老机构

养老服务指导中心

养老服务中心（站）

社区嵌入式养老服务机构（综合体）

中心城区

▲

▲

-

-

街道

△

-

▲

▲

镇区

（乡集镇）

▲

-

▲

△

社区

（行政村）

-

-

△

-

注：1表中▲为应配建，△为宜配建。

2社区嵌入式养老服务机构（综合体）可与其他服务设施合并建设。

3.2配置要求

3.2.1以县级行政区为基本单元，按照常住人口人均用地面积