黑人俚语---美国社会与文化 .pdfVIP

Allthat完美的

Allthatandabagofchips完美得无以复加(加强语气)

Benjamins钱(money)

Boutit酷毙了

Buff健康的身体

Butters(Butta)太有趣了，有趣得不得了

Cheesewagon校车(schoolbus)

Chickenhead俗不可耐的女性或杂交的女性

Chillin\身心放松一下，或一起在外鬼混

Dabomb!酷毙了!太棒了!

Diesel健康的身体，与buff同义

Dogg朋友

Don\tEVENgothere!我不想谈它

Dope酷毙了，verygood.

Fine可爱的

Goingwith约会

Goingout只跟一个固定的异性约会(goingsteady)

He-llo-o-o实际一点吧，或你不能太认真!(这三个o几乎是用唱的)

Hoooolllly(holy)!太棒了!

Hootchie杂交的女性

Hottie可人儿；可爱的少女

Ibechillin\I\mrelaxed

Ice钻石

Igottajet!我要走了

Ifyousayso你爱说什麼就说什麼，但我不一定会照著做

I\mdownwi\that我喜欢它；它很好

I\mout我不喜欢它；他并不好

Jiggy酷毙了

Kickin\酷毙了

Lame不值得我浪费时间

Late待会儿见

N-E-wayz不论什麼(whatever)

Phat酷毙了，太好了(coolandawesome)

Playa有很多马子的人

Playahate嫉妒

Pointbeing?你的意思是什麼?

Ranker对某事胆怯或临阵脱逃(chickenoutorwimpout)的人

Skank讨厌、粗鄙的人

SpiffyOK!

Sweet酷毙了

Talktothehand,becausethefaceain\tlistening我不想听你讲(讲这句英文时要做

出「停止」的手势)

Thatrocks!我喜欢它!

That\smoney!太棒了，太好了

TightSweet!Dabomb!Awesome!

Tojock想跟你所爱的人在一起

Whack!怪异的，疯狂的，愚蠢的

Whateverfloatsyourboat如果那会让你高兴的话，那麼就去做吧!

What\sthedealio?怎麼回事?

Wicked惊险刺激，非常有趣

Word我同意

You\remoney!你好酷哦!

Hottie可人儿；可爱的少女

Ibechillin\I\mrelaxed

Ice钻石

Igottajet!我要走了

Ifyousayso你爱说什麼就说什麼，但我不一定会照著做

I\mdownwi\that我喜欢它；它很好

I\mout我不喜欢它；他并不好

clockin打卡

comeonto对...轻薄；吃豆腐

comeeasily易如反掌

donthaveacow别大惊小怪

pusharound欺骗

keeponesshirton保持冷静

coolit冷静一点

joyride兜风

rap说唱乐

red-letterday大日子

goupinsmoke成为泡影

hittheroad上路

shapeup表现良好，乖

scaretheshitoutofsomeone吓死某人了

pullstrings运用关系（源于“拉木偶的线”）

comeagain再说一遍

comeclean全盘托出，招供

springfor请客

spillthebeans泄漏秘密

stickinthemud保守的人

john厕所

keepinline管束

jumpthegun草率行事

jumptoconclusion妄下结论

lemon次

fishy可疑的

flipout乐死了

fixsomeoneup撮合某人

takeashineto有好感

thirdwheel累赘，电灯泡

ripoff骗人的东西

rocktheboat找麻烦

blowit搞砸了，弄坏了

inhotwater有麻烦

putonesfoo