【英语版】国际标准 ISO/TR 9412:1991 EN Portable chain-saws — Automatic chain brake and cutting equipment — Operators safety test 便携式链锯 自动链条制动器和切割设备 操作员安全测试.pdf

ISO/TR9412:1991是一个关于便携式链锯的国际标准，也称为“自动链条刹车和切割设备”。这个标准详细规定了关于使用便携式链锯时的操作人员安全测试。

以下是对该标准的详细解释：

1.测试目的：该标准的主要目的是确保使用便携式链锯时的操作人员安全。它规定了测试设备的安全性能，以确保它们在正常使用中不会对操作员造成伤害。

2.测试范围：该标准涵盖了所有便携式链锯，无论其大小、功率或其他功能。这意味着该标准适用于各种规格和类型的链锯，从简单的便携式设备到复杂的大型工具。

3.测试内容：测试主要包括两个方面：设备的安全性能和操作人员的安全。设备的安全性能测试包括检查设备的机械、电气和液压系统，以确保它们在正常和异常情况下都能安全工作。操作人员的安全测试包括对设备使用者的培训、设备操作规则的制定以及设备使用过程中的安全措施。

4.测试方法：该标准提供了详细的测试方法和步骤，包括设备的设计、制造、性能和操作等方面的要求。这些要求旨在确保设备能够有效地阻止伤害的发生，并确保操作员在设备运行时能够安全地操作。

5.测试结果：通过执行标准的测试方法，可以确定设备是否符合安全要求。如果设备通过了所有测试，那么它被认为是安全的，可以在适当的环境中使用。

ISO/TR9412:1991是一个非常重要的标准，它对便携式链锯的操作人员安全进行了全面的规定和指导。对于制造商来说，遵循这个标准可以提高产品质量，保障消费者的安全。对于使用者来说，了解这个标准可以帮助他们更好地理解和使用便携式链锯。