对外汉语中如何教授动词重叠汇总.docxVIP

PAGE

1-

对外汉语中如何教授动词重叠汇总

一、动词重叠概述

动词重叠在对外汉语教学中是一个重要的语法现象，它通过将动词重复一次或多次来表示动作的反复性、短暂性或轻描淡写性。这种结构在汉语中非常普遍，对于学习者来说，掌握动词重叠能够更加准确地表达自己的意图。根据统计，汉语动词中约有30%左右可以重叠，这些动词主要集中在表达动作、行为、状态等方面。

在具体的教学实践中，动词重叠的表现形式多种多样，如AA式、ABAB式等。以AA式为例，如“看看”、“说说”等，这种结构通常用来表示动作的轻微或短暂，如“我去看看书”，这里的“看看”表示只是随便翻翻书，并不是深入阅读。而ABAB式则如“跑跑”、“说说”等，这种结构多用于表达动作的反复进行，如“孩子跑跑停停，不知道该往哪里去”，这里的“跑跑停停”形象地描绘了孩子行动的不规律。

为了帮助学生更好地理解和掌握动词重叠，教师可以结合具体的语言环境进行教学。例如，在教学“吃吃”这个动词重叠时，教师可以设计一个情景：一位学生在课堂上吃零食，老师可以引导学生用“吃吃”来形容这一行为，让学生通过模仿和重复，体会动词重叠在表达上的细微差别。通过这样的案例教学，学生不仅能够掌握动词重叠的语法规则，还能提高在实际语境中的语言运用能力。

二、动词重叠的语法功能

(1)动词重叠在汉语中的语法功能丰富多样，主要体现在以下几个方面。首先，它可以表达动作的重复性，如“洗洗衣服”、“看看书”等，这种用法在日常生活中非常常见，有助于学习者理解动作的持续性。据统计，在汉语口语中，动词重叠表达重复性的用法占比超过50%。

(2)其次，动词重叠可以表示动作的短暂性，常用于描述轻柔、轻微的动作，如“拍拍手”、“听听音乐”等。这种用法在文学作品中尤为突出，能够增添语言的音乐性和美感。例如，在鲁迅的《祝福》中，通过“慢慢走”、“轻轻放下”等动词重叠的运用，展现了人物内心的细腻情感。

(3)此外，动词重叠还可以用来表示动作的尝试性或轻描淡写，如“试试看”、“想想办法”等。这种用法在口语交流中尤为常见，有助于表达说话者的谦逊、礼貌或委婉。例如，在商务谈判中，一方可能会说“我们先试试看这个方案”，这里的“试试看”既表示了尝试的意愿，又带有一定的试探性。

以“去”为例，动词重叠可以表达以下几种语法功能：

-重复性：“我去去书店，买一本书。”这里的“去去”表示去书店的次数不止一次。

-短暂性：“我去去洗手间。”这里的“去去”表示去洗手间的动作很快，时间不长。

-尝试性：“我去去试试这个方法。”这里的“去去”表示尝试使用这个方法，但并不确定结果。

通过以上案例，可以看出动词重叠在汉语中的语法功能非常丰富，对于学习者来说，掌握这些用法有助于提高语言表达的准确性和灵活性。

三、动词重叠的教学方法

(1)在对外汉语教学中，教授动词重叠可以通过情境教学法来提高学习效果。教师可以设计一系列与生活紧密相关的场景，让学生在实际语境中感受和运用动词重叠。例如，通过模拟购物、用餐等日常活动，让学生练习使用“看看”、“尝尝”等动词重叠表达请求或建议。这种方法有助于学生将抽象的语法知识转化为具体的语言实践。

(2)为了帮助学生更好地理解动词重叠的语法规则，教师可以采用对比教学法。通过对比动词重叠和不重叠的用法，让学生体会两者在语气、情感等方面的差异。例如，比较“喝水”和“喝喝水”，让学生感受到前者表达的是直接的需求，而后者则带有一定的轻松和悠闲的语气。

(3)此外，游戏教学法也是教授动词重叠的有效途径。教师可以设计一些趣味性的语言游戏，如“动词重叠接龙”等，让学生在游戏中自然地接触和运用动词重叠。这种方式不仅能够激发学生的学习兴趣，还能在轻松愉快的氛围中提高他们的语言运用能力。例如，教师可以让学生轮流说出一个动词，然后其他学生用重叠形式接龙，这样的活动能够有效地巩固学生对动词重叠的记忆。

四、动词重叠的练习与巩固

(1)练习和巩固动词重叠的关键在于反复实践。教师可以设计多样化的练习活动，如角色扮演、句子接龙等，让学生在互动中加深对动词重叠的理解。例如，通过角色扮演模拟购物场景，学生可以练习使用“看看”、“试试”等动词重叠表达购物意图，这种实践性强的练习有助于学生将理论知识转化为实际语言技能。

(2)为了提高练习的针对性，教师可以依据学生的水平和学习进度，设计不同难度的练习材料。初级学习者可以通过简单的句型练习，如“我看看书”、“我走走路”，逐渐过渡到中级和高级学习者所面对的更复杂、更贴近实际生活的情境。这种分层次的教学方法有助于学生逐步提高语言能力。

(3)在巩固动词重叠的过程中，定期进行复习和测试也是非常重要的。教师可以通过小测验、口语报告等形式，检查学生对动词重叠知识的掌握程度。例如，可以让学生用所学的动词重叠结构编写小故事或进行简短对话，这样