新概念英语第二册 Lesson 57 Can I help you, madam？ 句子分析（学案）.docxVIP

（2025年）

新概念英语第二册

Lesson57CanIhelpyou,madam?句子分析

Lesson57

1.?“Awomaninjeansstoodatthewindowofanexpensiveshop.”

-主语是“Awoman”（一个女人），“injeans”是介词短语作后置定语，修饰“woman”，说明女人的穿着特征；谓语是“stood”（站，stand的过去式），“atthewindowofanexpensiveshop”是介词短语作状语，表明站立的地点，其中“ofanexpensiveshop”又是介词短语作后置定语，修饰“window”，说明是哪家店铺的窗户。

2.?“Thoughshehesitatedforamoment,shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow.”

-这是一个含有让步状语从句的主从复合句。

-“Thoughshehesitatedforamoment”是让步状语从句，在该从句中，“Though”引导让步状语从句，表示转折关系，“she”是主语，“hesitated”（犹豫，hesitate的过去式）是谓语，“foramoment”是时间状语，说明犹豫的时长。

-“shefinallywentinandaskedtoseeadressthatwasinthewindow”是主句，是一个并列句结构，由并列连词“and”连接两个动作。

-“shefinallywentin”部分：主语是“she”（指代前文的女人），“finally”是副词作状语，修饰动词“went”，“wentin”（进去，goin的过去式）是谓语，表示进入店铺的动作。

-“askedtoseeadressthatwasinthewindow”部分：主语是“she”（承前省略），“asked”（要求，ask的过去式）是谓语，“toseeadress”是动词不定式短语作宾语，“seeadress”表示“看一件裙子”；“thatwasinthewindow”是定语从句，修饰先行词“dress”，在该从句中，“that”作主语，“was”是系动词，“inthewindow”是介词短语作表语，说明裙子所在的位置。

3.?“Theassistantwhoservedherdidnotlikethewayshewasdressed.”

-这是一个含有定语从句的主从复合句，主语是“Theassistant”（店员），“whoservedher”是定语从句，修饰先行词“Theassistant”，在该从句中，“who”作主语，“served”（服务，serve的过去式）是谓语，“her”是宾语；主句的谓语是“didnotlike”（不喜欢，一般过去时的否定形式），“thewayshewasdressed”是宾语，其中“shewasdressed”是省略了关系词“that”或“inwhich”的定语从句，修饰先行词“way”，在这个定语从句中，“she”是主语，“wasdressed”是系表结构作谓语，描述穿着的状态。

4.?“Glancingatherscornfully,hetoldherthatthedresswassold.”

-“Glancingatherscornfully”是现在分词短语作状语，说明伴随的动作及状态，其逻辑主语是“he”，表示主语做出“told”这个动作时同时伴随着轻蔑地看她这个动作；主语是“he”（指代前文的店员），谓语是“told”（告诉，tell的过去式），“her”是间接宾语，“thatthedresswassold”是宾语从句，作直接宾语，在该宾语从句中，“thedress”是主语，“wassold”是一般过去时的被动语态，作谓语，表示裙子被卖掉了这一情况。

5.?“Thewomanwalkedoutoftheshopangrilyanddecidedtopunishtheassistantnextday.”

-这是一个并列句，由并列连词“and”连接两个句子，描述女人先后的行为及决定。

-“Thewomanwalkedoutoftheshopangrily”部分：主语是“Thewoman”（那个女人），“walkedoutof”（走出，walkoutof的过去式