2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷权威解读.docx

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷权威解读

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、词汇与语法

要求：考生需根据所给句子，选择正确的词汇或语法填空。

1.He___________(be)lateforthemeetingbecauseofthetrafficjam.

A.isB.wasC.wereD.been

2.Shehas___________(go)tothesupermarketthreetimesthisweek.

A.goneB.goesC.goingD.go

3.I___________(notsee)herforalongtime.

A.dontB.haventC.didntD.not

4.___________(be)youhappywiththeresult?

A.AreB.IsC.WereD.Do

5.___________(notread)thisbookbefore,butnowImreadingit.

A.IdontB.IhaventC.IdidntD.Inot

6.Hesaidthathe___________(notfinish)hishomework.

A.doesntB.didntC.doesntD.not

7.___________(be)youreadyfortheexam?

A.AreB.IsC.WereD.Do

8.___________(notgo)tothepartylastnight.

A.IdidntB.IdontC.IhaventD.Inot

9.Shesaidthatshe___________(nothave)achancetovisitthemuseum.

A.doesntB.didntC.doesntD.not

10.___________(notsee)youforages.

A.IdontB.IhaventC.IdidntD.Inot

二、完形填空

要求：阅读短文，根据上下文，选择最佳答案。

TheInternethasbecomeanessentialpartofourlives.Ithaschangedthewaywecommunicate,work,andevenhowweentertainourselves.However,withthisconvenience,therearealsosomenegativeaspects.

1.TheInternethasmadeiteasierforpeopleto___________(1)___________withothers.

A.connectB.communicateC.contactD.interact

2.Manypeoplespendalotoftimeonsocialmedia,whichcan___________(2)___________theirphysicalandmentalhealth.

A.harmB.damageC.hurtD.injure

3.Onlineshoppinghasbecomepopular,allowingpeopleto___________(3)___________productsfromthecomfortoftheirhomes.

A.buyB.purchaseC.sellD.trade

4.TheInternethasalsomadeiteasierforpeopleto___________(4)___________information,whichcanbebothgoodandbad.

A.findB.searchC.locateD.discover

5.SomepeoplearguethattheInternethasmadeus___________(5)___________.

A.moreindependentB.moredependent