Beauty in Black《黑色丽人（2024）》第一季第五集完整中英文对照剧本.docxVIP

你整天就只会保护这两个男孩

Youvedonenothingbutprotecttheseboys.

要是我老婆死了

Ifmywifedies,

我就会彻底摧毁这间公hearts;司hearts;

Immaburnthismotherfuckertotheground.

你知道自己惹的对象是谁吗?

Doyouhaveanyideawhatyoureupagainst?

别惹他生气

Dontmakehimangry.

你不应该跟你叔叔作对

Youshouldntantagonizeyouruncle.

他很危险

Heisdangerous.

这个家族的每一个人都很危险

Thisentirefamilyisdangerous.

确切是?-别来律师这套

...exactly?-Dontlawyerme.

我想知道我该怎麽做

IwannaknowwhatIshoulddo.

金蜜,有贵宾找你

Kimmie,yougotaVIP.

所以我跳脱衣舞,你付钱

SoIstrip,youpay.

就这样

Thatswhatthisis.

你不想被儿子在这裡遇到

Youdontwantyoursontoseeyouhere.

她在哪裡?

W--Whereisshe?

她死了

Shedied.

嘿

Hey.

你是死去哪裡?

Wherethehellyoubeen?

你应该一直把手hearts;机hearts;带在身上,贱hearts;人hearts;

Yousupposedtohavethatphoneonyouatalltimes,bitch.

你到底跑去哪了?

Wheredidyougo?

喔,好啊

Ohokay.

你不打算回答?

Younotgonnaanswerme?

哇

Whoo!

贱hearts;人hearts;,你到底是怎麽回事?

Bitch,whatthefuckiswrongwithyou?

是嗑药嗑嗨了还是怎样?

Youhighorsomeshit?

听着,贱hearts;人hearts;

See,bitch,

我叫你待在哪裡,你就得待在哪裡

youneedtobewherethehellItellyouyouneedtobe.

我已经打电hearts;话hearts;找你好几小时了

Ivebeencallingyoassforhours.

你知道吗?快给我滚上车

Youknowwhat?Getinthefuckingcar.

滚上车,贱hearts;人hearts;

Getyoassinthecar,bitch.

朱尔斯叫我找到你,好像我很閒一样

YougotJulescallingmetocomefindyoulikeIaintgotshittodo.

蠢婊hearts;子hearts;

Stupidbitch.

快给我上车!

Getinthefuckingcar!

哈囉

Hello.

诺曼,她怎麽样了?

Norman,howisshe?

告诉我你查出了些什麽

Tellmeyougotsomethingforme.

我正在努力

Imworkingonit.

朱尔斯...-听着,我发誓

Jules---Look,Iswear.

我正在努力

Imworkingonit.

你有什麽事情没告诉我?

Whatisitthatyourenottellingme?

我查到了一些情报,但...

Igotsomeinformation,but,uh...

什麽情报?

Whatisit?

发现伊娜的拖吊场发生了三起凶杀桉

TherewasatriplehomicideinthetowyardInawasfoundin.

所有人都被宰了

Everyonewasexecuted.

什麽?

What?

是的

Yes.

但她没中枪

Butshewasntshot.

没有

No.

我想尽可能拿到那一带所有的监视录影画面

ImtryingtogetalltheCCTfootagefromtheareaasmuchasIcan.

那裡有装摄影机吗?

Well--Well,didtheplacehavecameras?-Mm-hmm.

有一台,但机况不太好

One.Butthatwasnt