英语立法文本中被动语态的功能探究：基于多维度视角.docx

英语立法文本中被动语态的功能探究：基于多维度视角

一、引言

1.1研究背景

在英语语言体系中，被动语态作为一种常见且复杂的语言现象，长期以来吸引着语言学家和语法学家的目光，成为他们深入研究的对象。早期的研究多集中在句法层面，着重剖析被动语态的结构形式与构成规则。然而，近些年来，随着功能语言学的蓬勃发展，为被动语态的研究开辟了全新视角，即从功能角度出发，探究其在不同语篇中的实际作用与价值。

被动语态作为一种显著的文体标志，在诸多对客观性和正式性要求颇高的文体中大量应用。例如在新闻英语里，为了客观、公正地报道事件，避免主观色彩的过度介入，被动语态被频繁使用，让读者能够聚焦于事件本身，而非动作的执